地方自治法1972
1972年地方自治法(1972 c.70)は、1974年4月1日にイングランドとウェールズの地方自治を改革した英国の議会法である。
イングランドでは、1986年にメトロポリタン・カウンティングが廃止され、1990年代には多くの地域でユニタリー・オーソリティが導入されましたが、現在でもイングランドの大部分では2層構造のカウンティングが使用されています。ウェールズでは、同様にカウンティとディストリクトが設立されました。スコットランドでは、Local Government (Scotland)により、カウンティとディストリクトが設立されました。スコットランドでは、1973年に制定された地方自治体法(Local Government (Scotland) Act 1973)により、1975年に郡と地区の2層構造の制度が確立されましたが、1996年にユニットリーカウンシルの地域制度に変更されました。
1973年に新当局の選挙が行われ、引き渡し日まで「影の当局」として活動した。郡議会の選挙は4月12日、大都市圏およびウェールズ地方の選挙は5月10日、非大都市圏の地方議会の選挙は6月7日に行われました。
イングランド
大都市圏の郡
メトロポリタン・カウンティ | 既存の地理的なカウンティまたはサブディビジョン | カウンティ・ボローグ | その他のパーツ |
グレーター・マンチェスター | Cheshire | ストックポート | チェシャー州北東部の都市部 |
ランカシャー | Bury、Bolton、Manchester、Oldham、Rochdale、Salford、Wigan | ランカシャー州南東部の都市部 | |
ヨークシャー、ウェストライディング | なし | サドルワース都市圏 | |
Cheshire | ビルケンヘッド、ウォラジー | ウイラル半島の大部分 | |
ランカシャー | ブートル、リバプール、セントヘレンズ、サウスポート | ランカシャー州南西部の都市部 | |
South Yorkshire | ヨークシャー、ウェストライディング | ウェストライディング南部 | |
フィニングリー | |||
Tyne and Wear | Gateshead, South Shields, Sunderland | 都市北東部Durham | |
ノーサンバーランド | Tynemouth, Newcastle upon Tyne | 都市南東部ノーサンバーランド | |
Dudley, Walsall, West Bromwich, Wolverhampton | オルドリッジ-ブラウンヒルズ | ||
バーミンガム、コベントリー、ソリフル | サットンコールドフィールド, メリデン・ギャップ | ||
ウォーリー | ハレソウエンとスタ-ブリッジ | ||
ウエスト・ヨークシャー | ヨークシャー、ウェストライディング | ブラッドフォード、デューズベリー、ハリファックス、ハダースフィールド、リーズ、ウェイクフィールド | ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャー西部 |
メトロポリタン地区
メトロポリタン・カウンティ | メトロポリタン地区 | カウンティ・ボローグ | その他のコンポーネント |
グレーター・マンチェスター | Prestwich、Radcliffe、Ramsbottom(一部)、Tottington、Whitefield (Lancashire) | ||
ボルトン | ボルトン | Blackrod、Farnworth、Horwich、Kearsley、Little Lever、Turton(一部)、Westhoughton (Lancashire) | |
Bucklow Rural District(Cheshire)からのリングウェイ | |||
オールダム | Chadderton, Shaw and Crompton, Failsworth, Lees and Royton (Lancashire); Saddleworth (West Riding) | ||
ロッチデール | ロッチデール | Heywood, Littleborough, Middleton, Milnrow and Wardle (Lancashire) | |
サルフォード | サルフォード | Eccles、Irlam、Worsley、Swinton、Pendlebury (Lancashire) | |
ストックポート | ストックポート | Bredbury and Romiley、Cheadle and Gatley、Hazel Grove and Bramhall、Marple (Cheshire) | |
Tameside | なし | Dukinfield, Hyde, Longdendale, Stalybridge (Cheshire); Ashton-under-Lyne, Audenshaw, Denton, Droylsden, Mossley (Lancashire) | |
トラフォード | なし | Altrincham, Bowdon, Hale, Sale, Bucklow Rural District の一部 (Cheshire); Stretford, Urmston (Lancashire) | |
ウィガン | ウィガン | Abram、Ashton-in-Makerfield(大部分)、Aspull、Atherton、Billinge-and-Winstanley(一部)、Golborne(一部)、Hindley、Ince-in-Makerfield、Leigh、Orrell、Standish-with-Langtree、Tyldesley、Wigan Rural District(Lancashire)の一部 | |
Knowsley | なし | Huyton-with-Roby, Kirkby, Prescot, Simonswood, Whiston Rural District の一部 (Lancashire) | |
なし | |||
St Helens | St Helens | アシュトン・イン・メイカーフィールド(一部)、ビリンジ・アンド・ウィンスタンリー(一部) ヘイドック、ニュートン・ル・ウィローズ、レインフォード、ウィストン農村部の一部(ランカシャー州) | |
セフトン | ブートル、サウスポート | クロスビー、フォームビー、リザーランド、ウェストランカシャー農村地域の一部(ランカシャー州) | |
Wirral | ビルケンヘッド、ウォラジー | Bebington, Hoylake, Wirral (Cheshire) | |
South Yorkshire | バーンズリー | バーンズリー | Cudworth、Darfield、Hoyland Nether、Penistone、Royston、Wombwell、Worsbrough; Penistone Rural District、Hemsworth Rural Districtの一部、Wortley Rural Districtの一部 (West Riding) |
ドンカスター | Adwick le Street、Bentley with Arksey、Conisbrough、Mexborough、Tickhill (West Riding)、Finningley (Nottinghamshire) | ||
Stocksbridge, part of Wortley Rural District (West Riding) | |||
Rotherham | Rotherham | Maltby, Rawmarsh, Swinton, Wath upon Dearne; Kiveton Park Rural District, Rotherham Rural District (West Riding) | |
Tyne and Wear | ニューカッスル・アポン・タイン | ニューカッスル・アポン・タイン | ゴスフォース、ニューバーン、キャッスル・ワード農村地域の一部(ノーサンバーランド州) |
North Tyneside | Tynemouth | ウォールズエンド、ウィットリーベイの一部、ロングベントン、シートンバレーの一部(ノーサンバーランド州) | |
ゲーツヘッド | ゲーツヘッド | Blaydon、Felling、Ryton、Whickham、Chester-le-Street Rural Districtの一部(Durham州) | |
South Tyneside | South Shields | ジャロウ、ボルドン、ヘブバーン(ダーラム) | |
Hetton, Houghton-le-Spring, Washington, Easington Rural District の一部, Chester-le-Street Rural District の一部 (Durham) | |||
バーミンガム | バーミンガム | サットンコールドフィールド(ウォリックシャー州) | |
コベントリー | コベントリー | Allesley and Keresley from Meriden Rural District (Warwickshire) | |
ダッドリー | ダッドリー | Halesowen and Stourbridge (Worcestershire) | |
サンドウェル | Warley and West Bromwich | なし | |
ソリフル | メリデン農村部からは多くの教区が、ストラットフォード・オン・エイボン農村部からはホックリー・ヒースが参加しています(ウォリックシャー州)。 | ||
ウォルソール | ウォルソール | オルドリッジ・ブラウンヒルズ(スタッフォードシャー州) | |
ウォルバーハンプトン | ウォルバーハンプトン | なし | |
ウエスト・ヨークシャー | ブラッドフォード | ブラッドフォード | Baildon、Bingley、Denholme、Ilkley、Keighley、Queensbury and Shelf(一部)、Shipley、Sirsden;Skipton Rural Districtの一部(West Riding州) |
カルダーデール | ハリファックス | Brighouse, Elland, Hebden Royd, Queensbury and Shelf (part), Ripponden, Sowerby Bridge, Todmorden, Hepton Rural District (West Riding) | |
Kirklees | Dewsbury, Huddersfield | Batley、Colne Valley、Denby Dale、Heckmondwike、Holmfirth、Kirkburton、Meltham、Mirfield、Spenborough (West Riding) | |
リーズ | リーズ | Aireborough、Garfth、Horsforth、Morley、Otley、Pudsey、Rothwell、Tadcaster農村部の一部、Wetherby農村部の一部、Warfedale農村部の一部(西乗馬州) | |
ウェークフィールド | ウェークフィールド | Castleford、Featherstone、Hemsworth、Horbury、Knottingley、Normanton、Ossett、Pontefract、Stanley、Wakefield Rural District、Hemsworth Rural Districtの一部、Osgoldcross Rural Districtの一部(西オーストラリア州) |
非大都市圏の郡
非大都市圏の郡 | 既存の地理的なカウンティまたはサブディビジョン | カウンティ・ボローグ | その他のパーツ |
エイボン | 南部 | ||
サマセット | バス | 北部(Weston-super-Mareを含む) | |
ベッドフォードシャー | ベッドフォードシャー | ルートン | すべて |
バークシャー | バークシャー | リーディング | オックスフォードシャー州アビンドン周辺の一部を除くすべての地域 |
バッキンガムシャー | なし | 南端(スラウを含む) | |
バッキンガムシャー | バッキンガムシャー | なし | 南端(Sloughを含む)を除くすべての地域がBerkshireにある。 |
Cambridgeshire | ケンブリッジシャーとアイリーン・オブ・イーリー | なし | すべて |
ハンティンドンとピーターボロー | なし | すべて | |
Cheshire | Cheshire | チェスター | Tintwistle Rural District(Derbyshireへ)、North-eastern urban area(Greater Manchesterへ)、Wirral peninsula(Merseysysideへ)を除くすべての地域。 |
ランカシャー | ウォーリントン | ウィドネスを含む南中部 | |
クリーブランド | Hartlepool | ストックトン・ルーラル・ディストリクト | |
ヨークシャー、ノースライディング | Teesside | アーバンノース | |
コーンウォール | コーンウォール | なし | すべて |
カンブリア宮殿 | カンバーランド | カーライル | すべて |
ウェストモアランド | なし | すべて | |
ランカシャー | バロウ・イン・ファーネス | ノース・ロンズデール | |
ヨークシャー、ウェストライディング | なし | Sedbergh Rural District | |
ダービー | すべて | ||
Cheshire | なし | Tintwistle Rural District | |
デボン | デボン | Exeter, Plymouth, Torbay | すべて |
ドーセット | ドーセット | なし | すべて |
ハンプシャー | ボーンマス | クライストチャーチ周辺 | |
北東部都市部(タイン・アンド・ウェアへ)とストックトン農村部(クリーブランドへ)を除くすべての地域 | |||
イーストサセックス | イーストサセックス | 東部地域(ウェスト・サセックスまで)を除くすべての地域 | |
エセックス | エセックス | サウスエンド・オン・シー | すべて |
グロスター | 南部を除くすべての地域(エイボンまで) | ||
ハンプシャー | ハンプシャー | ポーツマス、サザンプトン | クライストチャーチ周辺(ドーセットまで)を除くすべての地域 |
Hereford and Worcester | なし | すべて | |
ウスター | Stourbridge と Halesowen を除くすべての地域 (West Midlands へ) | ||
Hertfordshire | Hertfordshire | なし | すべて |
Humberside | リンカーン、リンジーの一部 | グリムスビー | ScunthorpeとCleethorpesを含む北部地域 |
ヨークシャー、イーストライディング | 北縁部を除くすべての地域 | ||
ヨークシャー、ウェストライディング | なし | Goole and Goole Rural District | |
Isle of Wight | Isle of Wight | なし | すべて |
ケント | ケント | すべて | |
ランカシャー | ランカシャー | ブラックバーン、ブラックプール、バーンリー、プレストン | 中央部のみ(南東部~Greater Manchester、南西部~Merseyside、中南部~Cheshire、North Lonsdale~Cumbria) |
ヨークシャー、ウェストライディング | なし | バーノルズウィックを含むエリア | |
すべて | |||
Rutland | なし | すべて | |
リンカン | リンカンシャー州、オランダの一部 | なし | すべて |
Lincolnshire, Parts of Lindsey | リンカーン | ScunthorpeとCleethorpesを含む北部地域を除く全ての地域 | |
Lincolnshire, Parts of Kesteven | なし | ||
ノリッチ | すべて | ||
East Suffolk | なし | Great Yarmouth近郊のLothingland農村地帯の一部。 | |
North Yorkshire | North Riding of Yorkshire | アーバン・ノース(クリーブランドへ)とスタートフォース・ルーラル・ディストリクト(ダーラムへ)を除くすべての地域 | |
ヨークシャー、ウェストライディング | Harrogate、Knaresborough、Selbyを含む北部地域 | ||
ヨークシャー、イーストライディング | Fileyを含む北部 | ||
すべて | |||
ノーサンバーランド | ノーサンバーランド | なし | 都市南東部(タイン・アンド・ウェアまで)を除くすべての地域 |
フィニングリーを除くすべての地域(サウスヨークシャーへ) | |||
オックスフォード | すべて | ||
バークシャー | なし | アビンドン周辺 | |
サロップ(Shropshire) | サロペ | なし | すべて |
サマセット | サマセット | なし | 北部を除くすべての地域(Weston-super-Mareを含む) |
バートン・アポン・トレント、ストーク・オン・トレント | Aldridge-Brownhillsを除くすべての地域 | ||
サフォーク | 東サフォークと西サフォーク | イプスウィッチ | Great Yarmouth付近のSuffolk北東部からNorfolkまでの一部を除く全ての地域 |
サリー | サリー | なし | ガトウィック空港を除く全ての空港 |
なし | サットン・コールドフィールドとメリデン・ギャップを除く全ての地域(ウェスト・ミッドランズへ) | ||
ウェストサセックス | ウェストサセックス | なし | すべて |
イーストサセックス | なし | イースタン・ストリップ | |
なし | すべて |
大都市圏以外の地区
地方自治体境界委員会は、1972年4月に278の非都市圏の地区を提案しました(法案にある郡の境界線をそのまま使っています)。1972年11月の最終提案では、さらに18の地区が追加され、それが指示されました。
その結果、以下のように分割されました(ほとんどの場合、分割は正確ではなく、この時に他の多くの地区の境界線が変更されています)。
- デボン州:トーリッジ/ノースデボン
- ドーセット州 : ウェーマス・アンド・ポートランド/パーベック、ノース・ドーセット/イースト・ドーセット
- ダーラム :ウェア・バレー/ティーズデール
- Hereford and Worcester : ヘレフォード/サウスヘレフォードシャー/レオミンスター
- Humberside: Holderness/North Wolds
- Isle of Wightサウス・ワイト/メディナ
- ランカシャーハインドバーン/ローゼンデール
- Leicestershire : Rutland/Melton, Harborough/Oadby and Wigston
- LincolnshireBoston/South Holland
- ノーサンプトンシャーDaventry/South Northamptonshire
- ノーサンバーランド州:バーウィック・アポン・トゥイード/アニック
- Shropshire : Oswestry/North Shropshire, Bridgnorth/South Shropshire
- サマセットタウントン・ディーン/ウェスト・サマセット
- サフォークフォレストヒース
サフォークに新しい地区ができたのは、ニューマーケットをサフォークに残すことにしたためで、そうしなければサウス・ケンブリッジシャーの地区の一部になっていたでしょう。
アイランズ・オブ・シリー
同法第265条では、アイランズ・オブ・シリーの地方自治体の仕組みを継続することが認められた。諸島は1974年以前も以後も技術的にはコーンウォールに属していなかったが、国務長官が制定した議会命令により、Isles of Scilly Rural District CouncilはIsles of Scillyの議会となり、一定のサービスはコーンウォール郡議会が引き続き提供することになった。
ウェールズ
新しい郡 | 既存の地理的カウンティ | カウンティ・ボローグ | その他のパーツ |
Clwyd | フリントシャー | なし | すべて |
Denbighshire | なし | Llanrwstとその周辺を除くすべての地域 | |
Merionethshire | なし | Edeyrnion Rural District | |
Dyfed | カーディガンシャー | なし | すべて |
カーマーゼンシャー | なし | すべて | |
ペンブロークシャー | なし | すべて | |
グウェント | Monmouthshire | ニューポート | ミッド・グラモーガンとサウス・グラモーガンの部品を除く |
Breconshire | なし | Brynmawr and Llanelly | |
グウィネッド | なし | すべて | |
Caernarvonshire | なし | すべて | |
Merionethshire | なし | Edeyrnion Rural Districtを除くすべての地区 | |
Denbighshire | なし | Llanrwstとその周辺 | |
ミッド・グラモーガン | グラモルガン | Merthyr Tydfil | Aberdare、Bridgend、Caerphilly、Pontypridd、Rhonddaなど。 |
Breconshire | なし | ペンデリンとベイナー | |
Monmouthshire | なし | Bedwas and Machen, Rhymney, Bedwelltyの一部 | |
Powys | Montgomeryshire | なし | すべて |
Radnorshire | なし | すべて | |
Breconshire | なし | グウェントとミッド・グラモーガンの一部を除くすべての地域 | |
サウス・グラモーガン | グラモルガン | カーディフ | バリー、カウブリッジ、ペナース |
Monmouthshire | なし | St.Mellons | |
ウェスト・グラモーガン | グラモルガン | スワンジー | Glyncorrwg, Neath, Llwchwr, Port Talbot |
Elections
1973年の3つの異なる木曜日に新当局の選挙が行われた。新設されたランスティングとディストリクトは、それぞれ選挙区に分けられた。ランスティングは各選挙区が1名の議員を選出し、メトロポリタン・ディストリクト・カウンシルは各区が3名の議員を選出し、非メトロポリタン・ディストリクトの区は様々な数の議員を選出することができた。郡議会では、各選挙区が1名の議員を選出し、大都市圏の地方議会では、各選挙区が3名の議員を選出した。
質問と回答
Q: 1972年地方自治法とは何ですか?
A: 1972年地方自治法は、1974年4月1日にイングランドとウェールズの地方政府を改革した議会法です。
Q: 2層評議会のパターンは現在も続いているのでしょうか?
A: はい、1986年に大都市圏のランスティングが廃止されたものの、イングランドの大部分で2層評議会のパターンが現在も使用されています。
Q: 1972年に制定された地方自治法では、ウェールズでは何が制定されたのですか?
A: 1972年に制定された地方自治法では、ウェールズでも同様の郡と地区のパターンが確立されましたが、その後、ユニタリー・アソシエーションのシステムに完全に置き換えられました。
Q: 1973年、新しい自治体の選挙はいつ行われたのですか?
A: 1973年に新しい当局の選挙が行われ、引き継ぎ日まで「影の当局」として機能しました。
Q: ランスティングの選挙はいつ行われましたか?
A: 郡議会の選挙は、4月12日に行われました。
Q: ウェールズ地方の選挙はいつ行われましたか?
A: ウェールズの選挙は、5月10日に行われました。
Q: 非大都市圏の選挙はいつ行われましたか?
A: 6月7日に非大都市圏の選挙が行われました。