ダン・ケリー

初期の人生

ダン・ケリーの父、ジョン・"レッド"・ケリーはアイルランド人で、1842年にヴァン・ディーメンズ・ランドに送られてきた囚人だった。彼はポート・アーサーの囚人収容所にいたはずだ。

1848年、刑務所に入っていたレッド・ケリーはビクトリアに移り住み、ベヴァリッジ周辺で農作業を始めた。そこで彼は簡素な木造の家を建てた。このケリー・ストリートの家は今も残っている。当初は3部屋だったものが、長い年月をかけて増築され、現在は11部屋になっている。

レッドは1850年にメルボルンでアイルランド人女性のエレン・クインと結婚した。彼らには7人の子供がいた。アニー（1853年）、エドワード・"ネッド"（1854年）、マギー（1856年）、ジム（1859年）、ダン（1861年）、ケイト（1862年）、グレース（1863年）。

Greta

1864年、ダン・ケリーの一家は北上してアベネルの農場に移った。レッド・ケリーは子牛を盗み、6ヶ月間監獄に入れられた。ダンは5歳のとき、馬を盗んだと思われて警察のお世話になった。ダンの父は1866年に亡くなり、1867年には母のエレン・ケリーが一家をビクトリア州北東部のグレタ近くの小さな農場に移した。グレタにはエレン・ケリーの2人の姉妹、キャサリンとジェーン・ロイドが住んでおり、2人の兄弟、ジョン・クインとジェームス・クインは1864年にこの地に引っ越してきていた。クイン家は警察でもよく知られていた。ダン・ケリーは、まだ10歳のときに再び法に触れることになった。彼と12歳の弟ジムは、自分のものではない馬に乗っていたとしてフラッド警部に逮捕されたのだ。ジムは地元の農家で働いていて、家に帰るために馬に乗っていたのだ。フラッドは彼らの言うことを信じず、少年たちは独房で2晩過ごすことを余儀なくされた。1875年、ダン・ケリーは、ビクトリア州北東部の他の多くの若者と同様に、従兄弟のロイズ家とともにニュー・サウス・ウェールズ州に行き、リヴァリーナ地域やモナロ高地で季節的な農作業を探していた。彼の友人たちは「グレタ・マブ」と呼ばれていた。彼らは一緒にホテルやダンス、競馬などに出かけた。1876年には、ワンガラッタ、ビーチワース、ベナラといった近隣の町を訪れることで知られるようになっていた。

1876年にベナラを訪れた際、ダンはサドルを盗んだ罪で逮捕された。警察は十分な証拠が得られなかったため、彼を釈放した。1877年10月、ダンと彼のいとこたちは警察とトラブルになった。彼らは食料やその他の物資を調達するためにある店に行ったが、その店は閉まっていた。店主が店を開けようとしないので、ダン・ケリーはドアを壊した。彼らは、暴力的な暴行、財産（ドア）の破損、家屋への侵入、113ポンド相当の物を盗んだ罪で起訴された。少年たちは身を隠し、警察は3週間かけて彼らを探しました。コンスタブル・アレキサンダー・フィッツパトリックは、ネッド・ケリーに自首するように言った。法廷では、警察はほとんどの罪を立証することができなかったが、ダンは10ポンド相当の物を壊した罪で1ヶ月間刑務所に入った。

1878年4月15日、フィッツパトリック警察官は馬を盗んだダン・ケリーを逮捕するためにケリー家を訪れた。ダンは盗んだ馬に乗ってチルターンで目撃されていた。この家で起こったことは、今では「フィッツパトリック事件」と呼ばれている。フィッツパトリックと喧嘩になり、彼はケリー家が自分を殺そうとしたと言った。ダンとネッドは茂みの中に隠れてしまった。エレン・ケリーは殺人未遂の罪で3年間刑務所に送られた。マギーの夫であるウィリアム・スキリオンと隣人のウィリアム・ウィリアムソンは6年の刑に処せられた。

ベバリッジのケリーハウス

ケリー・ギャング

ネッドとダン・ケリーは、ウォンバット山脈のある場所へとブッシュに入っていった。ダン・ケリーは以前、ブロック・クリークに小さな小屋を建てていたが、そこは馬を飼うために20エーカー（8ha）ほどの広さを確保していた。また、アルコールを作るための小さな蒸留器も作っていた。兄弟はクリークでの金探しに明け暮れていた。

ブリック・クリークに潜伏していた数ヶ月間、彼らはスティーブ・ハート、ジョー・バーン、アーロン・シェリット、ロイズなどの友人たちとよく会っていました。警察は殺人未遂の容疑を重く見ていた。2人のケリー少年の逮捕には100ポンドの賞金が出された。警察は兄弟がウォンバット山脈に隠れていると考えていた。1878年10月、彼らは2つの捜索グループを派遣した。一組はグレタから南下し、もう一組はマンスフィールドから北上してきた。

ストリンギングバーククリーク

マンスフィールドのグループは、マイケル・ケネディ軍曹をリーダーとし、トーマス・マッキンタイア、トーマス・ロニガン、マイケル・スカンロンの3人の警察官を従えていた。彼らは、深い森の中にあるストリンギーバーク・クリークにキャンプを張った。ケネディとスカンロンはケリー夫妻を探しに行き、ロニガンとマッキンタイアはキャンプに残った。ケリー夫妻は近くのブロック・クリークの小屋に住んでいた。彼らは物音を聞いて警察のキャンプを発見した。彼らは、警察官を捕らえて銃と馬を奪うことにした。ネッドとダン、そして友人のジョー・バーンとスティーブ・ハートは、警察のキャンプに行き、降伏するように言った。

コンスタブル・マッキンタイアは腕を上げたが、ロニガンは銃を取り出した。ネッド・ケリーが彼を射殺した。他の2人の警察官がキャンプに戻ってくると、マッキンタイアは彼らに降伏するように言った。スカンロンは銃を取ろうとしたが、ネッドが彼を撃ち殺した。ケネディは木から木へと銃を撃ちながら走り、ネッドが彼を追いかけた。その際、ケネディは撃たれて重傷を負いました。ネッドは彼の胸を撃ち、苦しみを終わらせました。マッキンタイヤーは混乱の中、逃げ出すことができた。その後、ケネディを撃ったのはダンだと新聞で報道された。ダンは銃撃の際に負傷した。

アウトロー

1878年10月30日、ビクトリア州政府はケリー・ギャングを無法者とする法律を可決しました。彼らは誰でも、いつでも、警告なしに撃つことができました。生死を問わずギャングの一人を捕らえた者には500ポンド、4人の場合は2,000ポンドの報酬が支払われました。ブスレンジャーたちはビクトリア州北東部のいくつかの場所で目撃された。彼らはマレー河を渡ってニューサウスウェールズに行こうとしましたが、水が深すぎました。警察はいくつかの大規模なグループで彼らを捜索していた。12月10日、ケリー・ギャングはユーロアの銀行を襲った。1879年2月、彼らはニュー・サウス・ウェールズ州のジェリルデリーに行った。彼らは、町の警官を警察署の独房に閉じ込め、多くの人々をロイヤル・メール・ホテルに3日間監禁した。ダン・ケリーとスティーブ・ハートは人々をホテルに留め置き、ネッド・ケリーとジョー・バーンは銀行を襲った。銀行強盗の後、報酬は各人2,000ポンド、ギャングの場合は8,000ポンドという大きな金額に引き上げられた。

それから18ヶ月間、ケリー・ギャングを探すために多くの警察官がビクトリア州北東部に派遣された。警察がブッシュレンジャーを見つけられなかったのは、彼らが統率力に欠け、ブッシュでの生活の仕方を知らなかったからである。しかし、ケリー一味はブッシュでの生活に精通しており、地元の人々の支持を得ていた。

殺人

1880年6月、ケリー・ギャングが隠れ家から出てきた。彼らは、ジョー・バーンの友人であるアーロン・シェリットが警察に情報を提供していることを知っていた。ビーチワース近くのシェリットの家には、彼を守るために4人の警察官が住んでいた。ダン・ケリーとバーンは、夜遅くにシェリットの家に行き、ドアをノックした。シェリットがドアを開けると、バーンは彼を射殺した。警察官たちはベッドの下に隠れていた。ケリーとバーンは、すぐにグレンローワンに戻った。ネッド・ケリーとハートは、町の人々の多くをホテル「グレンローワン・イン」に押し込んでいた。ネッド・ケリーとハートは、多くの町民をホテル「グレンローワン・イン」に押し込め、鉄道員に線路を引き上げさせていた。彼らは、自分たちを見つけるためにビーチワースに多くの警察が列車で送られてくることを知っていた。グレンローワンの近くの線路が撤去された場所に列車が到着した時に、列車が衝突するように仕向けたのです。手作りの鎧を身につけたブッシュレンジャーは、事故の後に生き残っている警察官を捕まえるのです。警察がいなくなると、ケリー・ギャングはベナラに入り、銀行を襲う。捕らえられた警察官は、エレン・ケリー、ウィリアム・ウィリアムソン、ウィリアム・スキリオンの3人が刑務所から釈放されたときに釈放されました。

4人の警察官がシェリットの家から出てきたのは翌朝だったので、この計画はうまくいかなかった。そのため、殺人事件のニュースは、ケリー・ギャングが期待していたほど早くメルボルンには届かなかったのである。ホテルに囚われている人々は落ち着きを失っていた。ネッドは音楽を企画し、ダンもダンスに参加してホテルの人々を楽しませた。また、ダンは走り幅跳びやホップ、ステップ、ジャンプなどのスポーツゲームを企画した。ダンは、列車が遅れているために計画がうまくいかないことを知って、Glenrowanを出ようとした。Ned Kellyは、学校の先生であるThomas Curnowを家に帰して妻の元へ行かせた。ダンは弟にCurnowを信用しないように言い、ホテルに留め置くように言った。Curnowは家に帰らずに鉄道に行き、午前3時頃、列車が壊れたレールに到達する前に止めることができたのだ。警察はすぐに列車を降りて、ホテルの周りに身を置き、ケリー・ギャングを中に閉じ込めた。

グレンローワン

列車が駅に入ってくる音を聞いたブッシュレンジャーたちは、列車を破壊する計画が失敗したことを知りました。彼らは甲冑を身につけ、ホテルのベランダに出て警察を待ちました。最初の数発で、ヘアー警視正、ネッド・ケリー、ジョー・バーンが負傷し、ホテルオーナーの息子、ジャック・ジョーンズが死亡した。鎧を着ていたネッド・ケリーは、ホテルを出ることができ、警察に向かって銃を撃ち続けた。警察は、7時間にわたってホテルの建物に銃を撃ち続けた。銃撃戦では1万5千発の弾丸が発射されたと言われている。バーンは、股間を撃たれて死んだ。ネッド・ケリーはホテルに戻ったが、奥の部屋に隠れていたダンやスティーブ・ハートを見つけることができなかった。彼は再びその場を離れ、自分の馬を探そうとした。ネッド・ケリーは外で弟を探しているうちに足を撃たれてしまった。その後、警察は簡単に彼を捕まえることができた。

午前10時には、大勢の人々がこの行動を見守っていた。サドレア警部は、人質の多くを逃がすために、やむなく銃撃を中止した。彼は、ダンの妹マギーやカトリックの神父ギブニーをホテルに入れず、男たちに自首するように言った。その代わりに、メルボルンから大砲を送って、ホテルを破壊するように命じた。

午後2時30分、警察は残りのケリー・ギャングを建物から追い出そうと、建物に火をつけた。ギブニー神父は警察を無視して燃えているビルの中に入っていった。彼はホテルの奥の部屋でダン・ケリーとスティーブ・ハートが死んでいるのを発見した。二人の遺体は並んで横たわっており、頭は毛布の上に置かれていたという。バーンの遺体はホテルから引きずり出されたが、ハートとケリーの遺体は火事で大やけどを負っていた。焼けて黒くなった遺体を見た人は、どれがダン・ケリーでどれがスティーブ・ハートなのか分からなくなってしまったという。遺体は木の皮の上に置かれ、写真に撮られた。ホテルに囚われていた3人のグレンローワンの人々は、この包囲網の中で亡くなった。

姉のケイトやマギー、友人などの家族が遺体をグレタに持ち帰った。警察は遺体を取り戻そうと、16人の警察官をグレタに派遣したが、これではまた争いが起きると心配になり、ベナラに戻った。ダン・ケリーとスティーブ・ハートは、1880年6月30日、グレタの無名の墓に埋葬された。葬儀には約100人が参列し、ダンのいとこのトム・ロイドが葬儀屋を務め、グレタの農民ダニエル・オキーフが説教師を務めた。墓を埋めた後、一帯を耕して墓の跡を隠さないようにした。家族は、警察がまだ遺体を取りに来るのではないかと心配していた。

グレンローワンの後、ダン・ケリーとスティーブ・ハートの鎧は警察に取り上げられ、ベナラに保管されました。Ned Kellyの鎧は、彼の裁判で使用するためにメルボルンに送られた。Joe Byrneの鎧はRichmondの警察の倉庫に送られた。1880年の終わりには、すべての作品がメルボルンにあった。鎧の1セットは、ウィリアム・クラーク卿に贈られました。長い年月を経て、作品は混ざり合っていった。2002年、ビクトリア州図書館と警察は、鎧一式を完全なものにするため、鎧の一部を交換しました。州立図書館にはネッドの鎧が、ジョーの鎧は現在もクラーク家が所有しており、警察にはダンとスティーブの鎧があり、オーストラリア・メルボルンのビクトリア警察博物館で見ることができます。

ストリンギングバーククリーク


グレンローワン・インの跡地


グレンローワンでの包囲戦で戦死したマーティン・チェリーの墓。

グレンローワン後のダン・ケリー

二人の死因や遺体がダンとスティーブであることを証明できなかったため、何が起こったのかについて様々な話がされている。自殺したのではないか、と。1906年に公開された最初のケリー映画『The Story of the Kelly Gang』や、2003年に公開された『Ned Kelly』では、この話が使われている。また、二人とも火事を生き延びたという話もある。これらの主張を裏付ける証拠はほとんどない。ジェームズ・ライアンという一人の男が、自分はダン・ケリーだと言った。1934年、彼はブリスベン・エキジビションのステージに立ち、ケリー・ギャングの話をした。1948年7月29日、彼は列車にはねられて死んだ。イプスウィッチ市議会は彼の墓に記念碑を建てた。2001年、科学者たちは、彼がダン・ケリーであることを証明するDNAを見つけることができるかどうかを確かめるために、クイーンズランド州トゥーンバにあるチャールズ・デヴァイン・ティンダルの墓から小さな骨の断片を採取した。体に火傷の痕があったデヴァインは、自分は本当はダンだと家族に話していた。グレンローワン・ホテルの床下に隠れていて、火事の後に逃げてきたのだという。1902年10月、メルボルンの新聞が、ダン・ケリーとスティーブ・ハートが南アフリカに住んでいるという記事を掲載した。彼らは第二次ボーア戦争で戦ったことがあるというのだ。また、1938年にはダーラ（クイーンズランド州ブリスベン郊外）のジム・デイビスという男性が、自分はダン・ケリーだと言った。彼は、自分とスティーブ・ハートとジョー・バーンがホテルから脱出したと主張した。彼はまた、自分は1854年にエウレカ・ストックヤードで生まれたと言っていたが、これでは本当にダンであったには年を取りすぎている。

ダンとネッド・ケリーの物語は何度も語られてきた。ケリー・ギャングについて書かれた本は、オーストラリアの歴史上の他のどの出来事よりも多い。1906年に製作された世界初の長編映画は、「ケリー・ギャングの物語」だった。2003年に公開されたヒース・レジャー主演の映画「ネッド・ケリー」では、ダン・ケリー役をローレンス・キンランが演じている。オーランド・ブルームは、ジョー・バーン役を演じました。

2012年には、「1876 DAN KELLY」と彫られたピストルが売りに出された。攻城戦の後、グレンローワンでピストルが発見されたことが知られているが、現在は失われている。今回出品されているピストルは1900年にマランビジー川のほとりで発見されたものである。東インド会社の騎兵隊用に作られたマズルロード・シングルショット・ピストルである。

グレタ墓地、ダン・ケリーの埋葬地