マーティン・ルーサー・キング・ジュニア

初期の生活

マーティン・ルーサー・キングは1929年1月15日、ジョージア州アトランタで生まれた。出生証明書には「マイケル」という名前が記載されていたが、後にドイツの改革者マーティン・ルーサーに敬意を表して「マーティン・ルーサー」と改名した。

キングが育ったジョージア州では、南部連合が敗北して70年後、黒人が白人から隔離されてから、すべてのものが隔離されていました。そのため、黒人と白人は同じ学校に行くことも、同じ公衆浴場を使うことも、同じレストランで食事をすることも、同じ噴水で飲むことも、同じ病院に行くことも許されていなかった。すべてが分離されていたのです。しかし、白人の病院や学校などの場所は、通常、黒人が行くことを許されている場所よりもはるかに優れていました。

6歳の時、キングは最初に差別（自分が黒人であるために白人よりもひどい扱いを受けること）を経験しました。彼はオールブラックの学校に送られ、白人の友人はオールホワイトの学校に送られた。

かつて14歳の時、キング牧師は公民権についてのスピーチでコンテストで優勝したことがある。バスに乗って帰ろうとした時に、白人が座れるように席を譲って立たされたそうです。当時、白人は黒人よりも重要視されていた。白人が席を欲しければ、その人はアフリカ系アメリカ人の誰からでも席を取ることができたのです。キングは後に席を譲ったことで「人生で一番怒っていた」と語っている。

教育

キングはジョージア州の隔離された学校に通い、15歳で高校を卒業した。彼は父と祖父が通っていたジョージア州のモーレハウス大学に進学しました。1948年に大学を卒業した後、キングは自分はバプテスト教会に入るようなタイプの人間ではないと判断しました。どのような職業に就きたいのか分からなかったのです。医者か弁護士になることを考えていました。彼はどちらもしないことに決め、バプテスト教会に入りました。

キングは牧師になるためにペンシルバニア州の神学校に行きました。そこで学んでいる間、キングはマハトマ・ガンジーがインドの大英帝国に対抗するために用いた非暴力の方法を学びました。キングは、これらの非暴力的な方法が公民権運動に役立つと確信していました。

そしてついに1955年、キングはボストン大学神学部で博士号を取得しました。

ジョージア州のバス停留所にある「色付き」の待合室の看板

公民権の仕事

モンゴメリーバスボイコット

キングが最初に公民権運動を始めたのは1955年。当時、彼はバスの中で黒人が隔離されていることへの抗議行動を率いていました。黒人は白人とは別にバスの後ろに座らなければならなかった。彼は、支持者や平等権に反対する人々に、平和的な方法でのみ問題を解決するべきだと言いました。

キングはボイコット中に作られたモンゴメリー改善協会（MIA）の会長に選ばれた。ローザ・パークスは後に次のように述べています。"キング博士が選ばれた理由の一部は、彼がコミュニティに比較的新しい人だったので、敵がいなかったからです」と語っています。キングは結局、ボイコットの重要な指導者となり、全米で有名になり、多くの敵を作った。

キングはボイコットを始めたとして逮捕されました。彼には500ドルの罰金と裁判費用500ドルが課せられました。彼の家は火事になりました。MIAの関係者も脅迫されました。しかし、1956年12月までには、モンゴメリのバスでは隔離は終了していました。人々はバスの中で好きな場所に座ることができました。

バスボイコットの後、キングとラルフ・アバーナシーは南部キリスト教指導者会議（SCLC）を立ち上げた。このグループは、非暴力のみを行使することを決めた。そのモットーは「一人の人間の頭髪一本も傷つけてはならない」というものでした。SCLCはキングを会長に選びました。

ワシントン行進

1963年、キング牧師は「雇用と自由のためのワシントン行進」の計画に協力した。これはアメリカ史上最大の人権を求める抗議行動であった。1963年8月28日、約25万人がワシントン記念碑からリンカーン記念館まで行進した。その後、公民権指導者の講演を聞きました。キング牧師が最後の演説者だった。私は夢を持っている」と呼ばれた彼の演説は、歴史上最も有名な公民権演説の一つとなりました。キング牧師は、いつか白人と黒人が平等になるという夢を語りました。

同年、米国政府は公民権法を可決した。この法律は、黒人に対するさまざまな差別を違法にした。ワシントンでの行進は、アメリカ政府に公民権に関する行動の必要性を明確にし、公民権法の成立に貢献しました。

ノーベル賞

1964年、キング牧師はノーベル平和賞を受賞した。彼に賞を贈る際、ノーベル委員会の委員長は言った。

今日、人類が原子爆弾を持っている今、私たちの武器や武装を脇に置いて、マーティン・ルーサー・キング牧師が私たちに与えたメッセージに耳を傾ける時が来ました。 

 

キングは、暴力なしに闘争が可能であることを示した、西欧世界で初めての人物である。彼は闘争の過程で兄弟愛のメッセージを現実のものにした最初の人物であり、彼はこのメッセージをすべての人に、すべての国と民族にもたらしました。

選挙権

その後、キングをはじめとする多くの人々が、投票における人種差別の問題に取り組み始めました。当時、南部の多くの州では、アフリカ系アメリカ人が投票することを非常に困難にしたり、不可能にしたりする法律が制定されていました。例えば、アフリカ系アメリカ人に余分な税金を払わせたり、読解テストに合格させたり、憲法に関するテストに合格させたりしていました。白人はこれらのことをする必要はありませんでした。

1963年と1964年、アラバマ州セルマの公民権団体は、アフリカ系アメリカ人の人々に投票の署名をしようとしていましたが、それができませんでした。当時、セルマで投票のために署名した人々の99％は白人だった。しかし、有権者に署名した政府の労働者は全員白人だった。彼らはアフリカ系アメリカ人の署名を拒否した。1965年1月、これらの公民権団体はキングとSCLCに助けを求めた。共に投票権についての活動を開始した。しかし、翌月、ジミー・リー・ジャクソンというアフリカ系アメリカ人の男性が、平和的な行進中に警察官に撃たれた。^{ジャクソン}は死亡した。

SCLCはセルマからモンゴメリーまでの行進を組織することにしました。州都まで54マイル（87キロ）を歩くことで、活動家たちはアフリカ系アメリカ人がどれだけ投票を望んでいるかを示すことを望んでいました。彼らはまた、人種差別や暴力によって平等な権利を得ることを止めさせないことを示したかったのです。

最初の行進は1965年3月7日。警察官と、彼らを助けるために選んだ人々が、クラブと催涙ガスで行進者を攻撃しました。彼らは、エドマンド・ペタス橋から行進者を投げ落とすと脅しました。17人の行進者が病院に行かなければならず、50人が負傷した。この日は「ブラッディ・サンデー」と呼ばれるようになった。殴られている行進者の写真や映像は、世界中で新聞やテレビで放映された。これらを見て、より多くの人々が公民権運動家を支持するようになりました。アメリカ中から活動家と一緒に行進するために人々が集まってきた。その中の一人、ジェームズ・リーブは、公民権を支持したことで白人に襲われました。彼は1965年3月11日に亡くなりました。

最後に、リンドン・B・ジョンソン大統領は、行進者を保護するために、アメリカ陸軍とアラバマ州兵の兵士を派遣することを決定した。3月21日から3月25日まで、行進者はセルマからモンゴメリーまでの「ジェファーソン・デイビス・ハイウェイ」を歩いた。キング牧師らに導かれ、3月25日にはモンゴメリーに入った2万5000人が参加。キングは「How Long?長くはない」と題した演説をアラバマ州議会議事堂で行った。彼は行進者たちに、平等な権利を手に入れるのはそう遠くないだろうと語り、「道徳的な宇宙の弧は長いが、それは正義に向かって曲がっていくからだ」と述べた。

1965年8月6日、アメリカは投票権法を可決した。この法律は人種を理由に誰かの投票を止めることを違法にしました。

後日談

この後もキングは貧困とベトナム戦争との戦いを続けた。

警察は「血の日曜日」に非暴力の行進者を攻撃した。


1964年3月のキング


ワシントン大行進で「夢がある」と有名なスピーチをするキング。

暗殺

キングは公民権のために働き、そのような強力な指導者になることで敵を作った。ク・クラックス・クランは、特に南部でキングの評判を傷つけるためにできる限りのことをした。連邦捜査局(FBI)はキングを注意深く監視していました。彼らはキングの電話、自宅、友人の電話と自宅を盗聴しました。

1968年4月4日、キングはテネシー州メンフィスにいた。彼はストライキ中のゴミ収集労働者を支援するための抗議デモ行進の先頭に立つことを計画していた。午後6時1分、キングはモーテルの部屋のバルコニーに立っていたところを撃たれた。肩に止まる前に、キングの首にある最大の静脈と動脈を切り開いた。

キングはセント・ジョセフ病院に運ばれた。彼の心臓は停止していました。そこの医師は彼の胸を切り開き、彼の心臓を再び鼓動させようとしましたが、彼の命を救うことはできませんでした。しかし、彼らはキングの命を救うことができなかった。彼は午後7時5分に死亡した。

王の死をきっかけに、多くの都市で暴動が起きた。

1969年3月、ジェームズ・アール・レイはキング殺害の有罪判決を受けた。彼は99年の懲役を言い渡された。レイは1998年に死去した。

携帯ラジオでキング牧師の葬儀を聞く衣料品労働者たち（1968年4月9日

レガシー

キング牧師の死の数日後、議会は1968年の公民権法を可決しました。この法律のタイトルVIII（通常は公正住宅法と呼ばれる）は、人の人種、宗教、または母国を理由に住宅を差別することを違法にしました。(例えば、この法律は、不動産業者が黒人の家族に白人の地域で家を購入させることを拒否することを違法にした)。この法律は、アメリカで住宅差別と闘うキングの最後の数年間の仕事へのオマージュと見られていました。

“	誰かに言及してもらいたい キング牧師が人のために 命を捧げようとした日のことを。 ...あの日私は飢えた人に食事を与えようとした...裸の人に服を着せ...刑務所にいる人を訪問したとそして、私は人類を愛し、奉仕しようとしたと言って欲しいのです。 - マーティン・ルーサー・キング・ジュニア 1968年2月4日	”

キング牧師の死後、キング牧師は大統領自由勲章を授与された。キングと彼の妻もまた、米国議会金メダルを受賞した。

1986年、アメリカ政府はキング牧師に敬意を表して祝日を設けました。これはマーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デーと呼ばれています。デーと呼ばれています。1月の第3月曜日に祝われています。これはキング牧師の誕生日の頃です。歌手のスティービー・ワンダーをはじめ、多くの人がこの祝日の制定を求めて戦った。

2003年、アメリカ議会はキング牧師の「I Have a Dream」演説の冒頭の言葉をリンカーン記念館に刻むことを認める法律を可決した。

ワシントン州のキング郡（King County）は、キングにちなんで名づけられた郡である。元々、郡の名前は、奴隷を所有していたアメリカの政治家ウィリアム・R・キングにちなんで名付けられた。2005年、キング郡政府は、郡の名前をマーティン・ルーサー・キング・ジュニアにちなんだものにすることを決定しました。2年後、彼らは公式のロゴをキングの写真を含むように変更しました。

アメリカでは900以上の通りがキングにちなんで命名されています。これらの通りは40の異なる州、ワシントンD.C.、プエルトリコなどに存在しています。

2011年には、ワシントンD.C.のナショナル・モールに国王の記念像が設置されました。

また、世界中にキングの記念碑があります。これらには以下のようなものがあります。

• マーチン・ルーサー・キング牧師、Jr.ハンガリーの教会
• 南アフリカのヨハネスブルグにあるキング・ルトゥリ・トランスフォーメーション・センター
• マーティン・ルーサー・キング牧師の森（The Rev. Martin Luther King, Jr.イスラエルの南ガリラヤ地域の森（イスラエル・ビリヤの森のコレッタ・スコット・キングの森と並ぶ
• マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・スクールガーナ、アクラの学校
• インド・ニューデリーのインド国際センターにあるガンジー・キング広場（庭
• ロンドンのウェストミンスター寺院の王様像
• スウェーデンのウプサラにあるマーティン・ルーサー・キング・ジュニアに捧げられた像。

 

フォトギャラリー

関連ページ

• 人種隔離
• 差別
• 非暴力
• マハトマ・ガンジー