アイルランドの歴史：古代ケルトから独立・北アイルランド問題までの年表付き解説

アイルランドに初めて人がやってきたのはいつなのか、誰も正確には知らない。科学者たちは放射性年代測定法を用いて、ナイフの跡がある熊の骨が12,500年前のものであることを発見した。その頃、アイルランドに人が住んでいた可能性が高い。紀元前7900年には、アイルランドに狩猟採集民（野生の植物や動物を食べる人々）が住んでいた。この時代は石器時代と呼ばれています。紀元前4000年頃、彼らは動物や植物を使って農場を作るようになりました。陶器、石器、木造の家、大きな墓などを作りました。青銅器時代は紀元前2500年頃に始まりました。人々は青銅、金、銅などの金属から物を作ることを学びましたが、それを持っていたのはほとんど金持ちだけでした。また、革を編んだり、加工したりすることも始まりました。金属製の武器を保管するための大きな部屋も作られました。鉄器時代は紀元前600年かそれ以前に始まり、人々は鉄の道具を作り始めました。鉄器時代にはケルト人がアイルランドにやってきて、ケルト語を話すようになりました。ケルト人は彼らの芸術様式を持ち込んだ。紀元前1年から400年にかけて、ローマの兵士がアイルランドに侵入した可能性がありますが、アイルランドがローマ帝国に加わることはありませんでした。約5人の王がそれぞれアイルランドの大部分を支配していました。

紀元300年代には、アイルランドにキリスト教と文字がもたらされた。聖パトリックは400年代にアイルランドにキリスト教を広めたことで有名だが、アイルランドで最初のキリスト教徒は彼ではない。その後、300年から400年の間に、より多くのアイルランド人がキリスト教を信仰するようになった。アイルランドの修道院には、他国からキリスト教の修道士がやってきた。いくつかの修道院は町へと発展した。400年から800年にかけての主な建物は、土でできた円形の砦（rathsまたはringforts）で、その中に家が建っていました。ほとんどの森林は伐採され、農地が作られた。この時代にはいくつかの新しい王国が誕生している。アイルランド北部のウイ・ネイル王国はタラという地域を支配し、その後、他のすべての王国を支配した。彼らはハイキングと呼ばれました。

800年には、ほとんどの人がクリスチャンになっていた。彼らはゲール人と呼ばれ、ゲール語を話していた。795年、スカンジナビアから来た船乗りであるヴァイキングが侵入し、多くの町から盗みを働いた。ヴァイキングはアイルランドの王たちを支配した。彼らはダブリンをはじめ、沿岸部に都市や町を建設した。902年、キリスト教徒のアイルランド軍がヴァイキングを押し出したが、917年、ヴァイキングは再びやってきて、ダブリンに新しい王国を築いた。その後、ヴァイキングは新たな王国を築いた。1000年代から1100年代にかけて、ヴァイキングはアイルランドから去るか、アイルランド文化の一部となった。

マンスター王ブライアン・ボルは、1000年代前半にレンスターと戦い、覇王となった。その後、4つの地方から覇王が誕生した。マンスター、レンスター、アルスター、コナハトの4州から覇王が誕生した。また、各州にはそれぞれの王がいた。

1100年代、Ruaidrí Ua Conchobairが覇王となった。彼は、レンスターの王であったディアメイド・マック・ムルチャダを自分の王国から追い出した。ディアメイドは、ノルマン人のイングランド王ヘンリー2世に、自分の土地を取り戻すよう頼んだ。ヘンリーはこれに同意し、1167年、ノルマン人（とウェールズ人）の騎士の軍隊がアイルランドに侵攻した。ストロングボウと呼ばれるリチャード・デ・クレアが騎士団を率いた。ヘンリーはノルマン騎士団とストロングボウの力が強すぎると考え、アイルランドを征服することにした。1171年、彼は自らの艦隊を率いてアイルランドに渡った。ヘンリーはアイルランドを征服し、末っ子のジョンに与えた。ヘンリーはジョンがイングランドの王になることはないと考えていたので、ジョンをアイルランドの領主とした。しかし、ジョンは1199年に兄弟が全員死亡したため、イングランド王となった。その後、アイルランドはイングランドの王によって支配されるようになった。イングランドから来たノルマン人の領主が、アイルランドをさらに支配し始めた。彼らは主に東海岸と南海岸の近くに住み、一部の土地はまだアイルランド王が支配していた。

ノルマン人の領主たちは、自分たちの土地に新しい城や町を建設しました。多くの人々が、より広い土地を求め、イングランドからアイルランドにやってきました。イングランド、ノルマン、またはアングロ・ノルマンの領主は、土地を荘園と呼ばれる地域に分割しました。農場の周りにはフェンスが設置され、誰がその農場を所有しているのかがわかるようになりました。農場は、より小さな面積でより多くのものを栽培できるように改良されました。アングロ・ノルマン家は、より多くの小麦を植え、より多くの羊を育てました。人口は急速に増加した。1297年、アングロ・ノルマンは、法律を制定するための集会であるアイルランド議会を発足させた。

ゲール人のアイルランド人は、しばしばアングロ・ノルマンから支配権を奪おうとした。1315年、スコットランドの領主エドワード・ブルースはアイルランド人と同盟を結び、アングロ・ノルマンと戦うことになる。1318年、アングロ・ノルマン家は戦争に勝利した。しかし、アングロ・ノルマンの支配者は弱体化した。1500年まで、イングランドはペールと呼ばれるアイルランド東部のごく一部しか支配していなかった。アイルランドの他の地域では、人々はアイルランド語を話し、アイルランドの文化を持っていた。

アイルランドには、イングランド王に忠誠を誓うはずの総督（支配者）がいた。1530年代、総督であったトーマス・フィッツジェラルドがイングランドに反旗を翻した。このため、イングランド王ヘンリー8世はより大きな権力を欲した。1541年、彼はアイルランドの領主ではなく、アイルランドの王であると宣言した。イングランドはアイルランドに軍事要塞を建設した。イギリス人入植者たちは、アイルランドのプランテーションと呼ばれる地域に移住しました。彼らはイギリスの法律を使い、アイルランドの多くを征服した。1590年代の9年戦争では、アルスター出身のアイルランド人兵士がイングランドと戦いました。

アイルランドの人々の多くはカトリック教徒でした。入植者のほとんどはプロテスタントであった。最大のプランテーションであるアルスターでは、入植者のほとんどがスコットランドからの長老派であった。他の地方では、入植者のほとんどがイングランドからの英国国教会派であった。イングランド王とイングランド議会は、アイルランドの人々が英国国教会となることを望んだ。そして、英国国教会の一派であるアイルランド国教会を設立した。1600年代の刑法は、アイルランド国教会に従わないアイルランド人を罰するものであった。英国国教会はさらに勢力を拡大した。この時代はプロテスタントの台頭と呼ばれた。これがゲーリック・アイルランドの終焉であった。

1700年代、アイルランドのカトリック教徒は貧しい農民だった。主にジャガイモを食べ、土地を所有することは許されなかった。地主やイギリスの支配に対する反乱もあったが、ほとんど失敗に終わった。1801年、連合法によりアイルランドはイギリスと合併し、グレートブリテン及びアイルランド連合王国（UK）が成立した。アイルランド議会はロンドンにあるイギリス議会の一部となった。

1831年、政府は小学校でアイルランド語ではなく英語で授業をすることを強制した。学校でアイルランド語を話すと、子どもたちは罰せられました。人々は良い仕事に就きたいなら、英語を話さなければなりませんでした。1845年から1849年にかけて、ジャガイモが病気で枯れ、大飢饉（アイリッシュ・ポテト・ファイン）が起こりました。約100万人が餓死し、さらに100万人が他の国へ移住しました。この大飢饉で最も被害を受けたのは、アイルランド語を話す人たちでした。彼らは貧しかったからです。より多くの人々がアイルランド語から英語に切り替えたのです。アイルランドの作物が他国に売られたため、人々が飢えたと言う人もいます。これらの作物は、アイルランドの人々を養うことができたはずです。多くのアイルランド人が、地主に家賃を払えないために土地を離れることを余儀なくされました。また、「アイルランド貧民法」のために、政府が設立した工場で働かなければならない人もいました。1870年代から1890年代にかけては、土地同盟と政府との間で暴力が繰り広げられました。土地同盟は家賃を下げ、土地を買おうとしました。

1800年代後半から1900年代前半にかけて、イギリス政府はアイルランド人が土地を購入しやすいようにしました。1886年、自由党はアイルランドのために新しい議会を作ろうとしました。この考えはホームルール（Home Rule）と呼ばれた。しかし、議会はアイルランドにホーム・ルールを認めませんでした。1900年頃、アイルランドの人々は、ホームルールや独立を望むナショナリストと、英国による統治を望むユニオニストに分かれました。ナショナリストの多くはカトリック教徒で、地方に住んでいました。ユニオニストは、都市部に住むプロテスタントが中心でした。ユニオニストは、アイルランドが独自の政府を持てば、自分たちの権利が失われるのではないかと心配していました。アイルランドのある地域では、ユニオニストはほとんどが金持ちでした。しかしアルスターでは、ユニオニストの多くは労働者で、上流階級の力を弱めることを望んでいました。

1912年、議会の一部の人々は、再びホームルールの獲得に挑戦した。アルスターの約50万人のユニオニストが、アルスター・コンヴェナントと呼ばれるホーム・ルールに反対する請願書に署名しました。彼らはまた、アルスター義勇軍と呼ばれる軍隊を結成しました。アイルランド国民党は、アイルランド義勇軍と呼ばれる軍隊を結成しました。1914年まで、政府は第一次世界大戦を懸念し、ホームルールのことなど考えてもいられない状態でした。第一次世界大戦では、国民党員も連邦党員もイギリス軍の部隊で戦いました。

1916年、独立を望むアイルランドの人々による反乱があった。イギリスはすぐにそれを止めたが、多くのアイルランド人は怒った。彼らは独立党であるシン・フェインを議会のアイルランドのほとんどの議席に選出した。シン・フェインのメンバーは、議会に参加するためにロンドンに行くことを拒否しました。その代わり、彼らはダブリンでダイル・エイレアン（Dáil Éireann）と呼ばれる新しい議会を立ち上げた。シン・フェインは、アイルランドはもう独立したのだと主張しました。1918年、彼らはアイルランド義勇軍を組織し、アイルランド共和国軍（IRA）を創設しました。1919年から1921年にかけて、IRAは独立国家となるべくイギリスと戦争（アイルランド独立戦争）を繰り広げた。1920年、イギリス政府はアイルランドを島の約5/6にあたる南アイルランド（暫定政府）と北アイルランドに分割することを決定した。1922年、ダイルとイギリスは条約を結び、南アイルランドをアイルランド自由国とした。まだイギリスとつながってはいたが、より自由度が高い。しかし、IRAはイギリスからの完全な離脱を望んでいた。彼らはアイルランド自由国政府を相手に戦争（アイルランド内戦）を繰り広げました。IRAは1923年に戦闘を停止しました。

北アイルランドは1922年から1972年までアルスター・ユニオニスト党によって統治されていた。その初代首相であるジェームズ・クレイグは、プロテスタントの国であると発言しています。アイルランド自由国は1937年に新しい憲法を取得し、その政府を創設した。1949年、アイルランドはイギリス連邦を脱退し、アイルランド共和国（単にアイルランドと呼ばれることもある）となった。1969年、北アイルランドでは、国民党のカトリックと連邦党のプロテスタントの間で暴力が拡大した。カトリックを擁護し、アイルランドを統一するために、暫定IRAが結成された。1969年から1998年まで、暫定IRAと英国軍との間で絶え間ない戦闘（The Troubles）が繰り広げられた。

1998年、アイルランドの有権者はベルファスト協定、または聖金曜日協定を承認し、北アイルランドが英国に留まることに同意したことを意味する。北アイルランドは、有権者の半数以上が希望すれば、アイルランド共和国に加盟することができた。また、この協定により、アイルランド両国の閣僚が共に働く協議会が創設されました。北アイルランドは1998年に新政府を発足させました。

20世紀の大半（1900年〜1999年）、アイルランド共和国は90％以上がカトリック教徒でした。国民も政府も社会的に保守的でした。20世紀後半まで、離婚、避妊、中絶は認められていませんでした。1927年、アイルランド共和国政府は電力を管理するため、電力供給庁を設立しました。1960年代には、地方の家庭の80％が電気を使えるようになりました。2007年にアイルランド全土に電力を供給する単一電力市場が創設されました。

アイルランド共和国と英国は、1973年に欧州経済共同体（後の欧州連合（EU））に加盟しました。1990年代には、アイルランド共和国は欧州単一市場の一部となりました。欧州単一市場では、人々は国と国の間で旅行したり、物を売ったりすることが許されています。20世紀後半、経済は急速に成長し、ほとんどが農業からサービス業や工業へと変化しました。北アイルランドを含む英国は2020年に欧州連合を離脱するが、英国とアイルランド共和国は国境通過を管理しないことに合意した。