オデッサ

オデッサまたはオデッサウクライナ語:Одеcа, [ɔɑ]; Odessaとも表記)は、ウクライナ南西部の黒海沿岸にある都市である。オデッサ州の行政の中心地であり、州内でも独立した地区である。オデッサは黒海の主要港である。オデッサの市長はヘナディ・トゥルハノフである。

2004年、オデッサには約101万2,500人が住んでいた。

概要

オルビアギリシャ語:Ολβία、栄光)という非常に古いギリシャの植民地が、おそらく現在の街の場所にあったのだろう。古い時代の多くのモニュメントが、この地と東地中海を結びつけている。中世、この地はキエフ・ルス、ガリッチ、ヴォリン公国、黄金ホルデ、大リトアニア公国、クリミア・ハン国、オスマン帝国の一部であった。14世紀にはクリミア・タタール人がそこで交易していた。ロシアとトルコの戦争で、この地はロシアに占領された。18世紀末のことである。

1819年から1858年までオデッサは自由港(porto franco)であった。ソ連時代には、ソ連で最も重要な貿易港であり、ソ連海軍の基地でもあった。2000年1月1日、オデッサ貿易海港の検疫埠頭は25年間、自由港と自由経済区になった。

オデッサは暖流港だが、軍事的な価値は小さい。トルコがダーダネルス海峡とボスポラス海峡を支配しているため、NATOはオデッサと地中海の間を移動する船舶をコントロールすることができる。この都市には2つの重要な港がある。オデッサ港とユジネ港である。ユジネとは、世界的に重要な石油基地である。オデッサの郊外にある。もう一つの重要な港であるチョルノモルスクは、オデッサの南西にある同じ内の港である。これらの港には、重要な輸送手段が集まっている。鉄道とパイプラインがこれらの港に集まってくる。パイプラインは、オデッサの石油工場や化学工場をロシアやEUの工場と結んでいる。

オデッサはウクライナで5番目に大きな都市であり、最も重要な貿易都市である。19世紀には、モスクワサンクトペテルブルク、ワルシャワに次ぐ帝政ロシア第4の都市であった。その古い建物は、ロシア的というより地中海的な印象を受ける。フランスやイタリアの建物と同じような作りだ。オデッサの人たちはいつも笑っていて、自由な精神を持っていた。それはおそらく、いいところだから、そして、人々が他人を受け入れているからだろう。そして、他人を受け入れているからだろう。

オデッサС巡回裁判所の建物と聖パンテレイモン修道院の教会(1895年献堂、1961年から1991年までプラネタリウムとして使用)です。Zoom
オデッサС巡回裁判所の建物と聖パンテレイモン修道院の教会(1895年献堂、1961年から1991年までプラネタリウムとして使用)です。

歴史

20世紀以前

紀元15世紀、クリミア半島のハーン国の統治下にあったノガイ族の遊牧民は、現在のオデッサの場所に住んでいた。ハチ1世ジライの時代、ハナートは金色のホルデとオスマントルコから危機にさらされていた。助けを求めるために、ハンはオデッサをリトアニア大公国に譲り渡した。現在オデッサと呼ばれている場所は、当時ハジベイ(Khadjibei, Khadzhibei, Gadzhibeiとも綴られる;リトアニア語。リトアニア語:Chadžibėjus、クリミア・タタール語、トルコ語:Hacibey)であった。Dykra地方の一部であった。その地域にはほとんど人が住んでいなかった。彼らはテュルク系の部族であった。土地はほとんど何もない草原であった。

1529年以降、オスマン帝国がハジベーを支配するようになった。カジベイの周辺地域はイェディサンと名づけられた。18世紀中頃、オスマン帝国はカジベイに要塞を再建した。この要塞はエニ・ドゥニア(トルコ語でYeni Dünya、文字通り「新世界」)と名づけられた。

ロシアとトルコの戦争(1787-1792)当時、1789年9月25日、イワン・グドヴィッチはロシア兵を率いてハジベーに向かった。彼らはハジベイとイェニ・デュニャーをロシア帝国のために手に入れた。ロシア軍のスペイン人、ホセ・デ・リバス少将は、兵士の一団を率いていた。ロシア人は彼をオシップ・ミハイロビッチ・デリバスと名付けた。現在のオデッサの目抜き通りは、彼にちなんでデリバソフスカヤ通りと名付けられている。トルコは1792年のジャシー条約(ジャシーの協定)で、ロシアにこの都市を維持させた。ロシアはここをノヴォロシヤ(新ロシア)と名付けた場所の一部とした。

ロシア政府は1794年、ハジベー都市跡に海軍の要塞を建設することを決定した。これが1795年1月までにオデッサと名付けられた都市となった。この年、その新しい名称が初めて政府文字で書かれた。なぜ、オデッサという名前になったのか、その理由は不明であるが、人々の間で語り継がれている。その一つによると、誰かがロシアの新しい港の名前はオデッソスにすべきだと言ったとき、エカテリーナ2世は、帝国の南部にあるすべての名前はすでに「男性的」であり、もう一つを望まないので、より「女性的」なオデッサに変えることにした、という話がある。この話は嘘かもしれない。エウパトリアとテオドシアという、ロシア人にしては「女性的」な名前の都市が少なくとも二つあったし、エカテリーナ2世は子供の頃ロシア語を話せなかったし、最後に、ギリシャ語(とラテン語)ではすべての都市が女性的である。また、「オデッサ」という名前は、フランス語の言葉遊びからきているという話もある。当時、ロシアの宮廷ではフランス語が話されていた。水がたくさんある」はフランス語でassez d'eau(アセズドー)。これを逆に言うと、ギリシャの植民地の名前と同じに聞こえる。水に関する言葉遊びは理にかなっている。オデッサは非常に大きな水域に隣接しているが、淡水は少ない。いずれにせよ、ギリシャの植民地名とのつながりは、まだ残っている。だから、昔の人が言っていたことは本当かもしれない。

この新都市はすぐに大きな成功を収めた。1803年から1814年の間、この街の総督を務めたリシュリュー公爵の功績が大きい。フランス革命から逃れた彼は、トルコ軍と戦うカトリーヌの軍隊に所属していた。リシュリューは、オデッサの都市計画、快適な生活環境の整備、インフラ整備を行い、後任のフランス人ランジェロン伯爵とともにオデッサの建国の父の一人とされている。リシュリューを記念して、イワン・マルトスの設計により1828年に除幕されたブロンズ像があります。

1819年に自由貿易港に指定され、1859年までその地位を維持した。ウクライナ人、ロシア人ユダヤ人ギリシャ人、ブルガリア人、アルバニア人、アルメニア人、イタリア人フランス人、ドイツ人、その他多くのヨーロッパの国籍を持つ商人など、非常に多様な人々が住むようになりました(そのため、市内の地図には、フランツスキー(フランス)通り、イタリアンスキー(イタリア)通り、グレチェスカヤ(ギリシャ)通り、エブレイスカヤ(ユダヤ)通り、アルナウトスカヤ(アルバニア)通りなどの「民族」名が多数記載されています)。その国際性は、1823年から1824年にかけてオデッサに国内亡命したロシアの偉大な詩人アレクサンドル・プーシキンによって記録されています。彼は手紙の中で、オデッサは「ヨーロッパの匂いがする」街だと書いている。フランス語が話され、ヨーロッパの新聞や雑誌を読むことができる」。

1853年から1856年にかけてのクリミア戦争で、オデッサはイギリスとフランスの海軍の砲撃を受け、その成長は中断された。しかし、すぐに復興し、貿易の発展により、オデッサはロシア最大の穀物輸出港となりました。1866年には、キエフ、ハリコフ、ルーマニアのイアシと鉄道で結ばれました。

19世紀には大きなユダヤ人社会が形成され、1897年には人口の約37%がユダヤ人と推定されるようになった。しかし、彼らは何度も厳しい迫害にさらされた。1821年、1859年、1871年、1881年、1905年にポグロムが行われた。1882年以降、多くのユダヤ人が海外、特にパレスチナに逃れ、この街はシオニズムの重要な支援拠点となった。

20世紀前半

1905年、オデッサは、ロシアの戦艦ポチョムキンの乗組員やレーニンのイスクラに支えられた労働者の蜂起の地となった(戦艦ポチョムキン蜂起も参照のこと)。セルゲイ・エイゼンシュテイン監督の有名な映画「戦艦ポチョムキン」は、この蜂起を記念して、オデッサ市民数百人が大石段(現在は「ポチョムキン階段」として一般に知られている)で殺されるという、映画史上最も有名なシーンを盛り込んだものであった。港に続く階段の上には、リシュリューの像が立っている。実際の虐殺は階段ではなく、近くの通りで行われたが、この映画の影響で、多くの人が「虐殺」の現場を見るためにオデッサを訪れるようになった。階段は現在も観光名所となっている。この映画は、旧ソ連で最も古い映画スタジオの一つであるオデッサのシネマファクトリーで制作された。

第一次世界大戦中の1917年のボルシェビキ革命後、オデッサはウクライナのツェントラルナ・ラダ、フランス軍、赤軍、白軍などいくつかのグループに占領された。1920年、赤軍がオデッサを支配し、ウクライナ社会主義共和国に統合され、後にソビエト連邦の一部となる。

オデッサの人々は、戦争の結果、1921年から1922年にかけて発生した大飢饉に苦しみました。第二次世界大戦中の1941年から1944年までルーマニア軍とドイツ軍に占領され、大きな被害と多くの犠牲者を出した。

枢軸国の占領下で、約6万人のオデッサ人(ほとんどがユダヤ人)が虐殺されるか、国外に追放された。1944年4月、オデッサはソビエト軍によって解放され、街のあちこちに被害が出た。1945年にソ連で最初に「英雄都市」の称号を与えられた4都市のうちの1つである。

20世紀後半

1960年代から1970年代にかけて、街は驚異的な発展を遂げた。しかし、1970年代から1990年代にかけて、オデッサの生き残りのユダヤ人の大半は、イスラエルやアメリカなど西側諸国に移住していった。オデッサの中産階級や上流階級は、モスクワやレニングラードへ大規模な国内移住を行い、出世の機会をさらに増やした。しかし、その空白を埋めるように、ウクライナからの新たな農村移民や、ロシアや他のソビエト共和国から招いた産業専門家が移住し、都市は急成長を遂げた。ウクライナ社会主義共和国の一部であるにもかかわらず、この都市は、ロシア/ウクライナ/地中海の文化が混じり合った独特のコスモポリタンな環境と、都市で話されるロシア語の独特なアクセントの方言を持つロシア語圏の環境を守り、やや強化された。ロシア人、ウクライナ人、ギリシャ人、アルメニア人、モルドバ人、アゼリ人、ユダヤ人のコミュニティは、オデッサの様々な側面に影響を与えてきました。

1991年、共産主義が崩壊し、新たに独立したウクライナの一部となった。現在、オデッサは約110万人の人口を抱える都市である。産業としては、造船、石油精製、化学、金属加工、食品加工などが挙げられる。また、オデッサはウクライナ海軍の基地であり、漁船団の本拠地でもある。また、巨大な屋外市場である7キロメートル市場があることでも知られている。

オデッサの交通網は、トラム(路面電車)、トロリーバス、バス、そしてマシュルートカで構成されています。

全長142mのポチョムキン(元はリシュリュー)階段。この階段は、1834年から1841年にかけて建設されました。セルゲイ・エイゼンシュテインの映画『戦艦ポチョムキン』で有名になった。Zoom
全長142mのポチョムキン(元はリシュリュー)階段。この階段は、1834年から1841年にかけて建設されました。セルゲイ・エイゼンシュテインの映画『戦艦ポチョムキン』で有名になった。

1890年代のリシュリュー通りとオペラ劇場。Zoom
1890年代のリシュリュー通りとオペラ劇場。

プーシキンスカヤ通りZoom
プーシキンスカヤ通り

オデッサの路面電車。Zoom
オデッサの路面電車。

地形と特徴

オデッサは、ドニエステル川河口の北約31km、ウクライナの首都キエフの南約443kmに位置し、小さな港を見下ろす段丘の上にある(Google Map)。気候は大陸性気候(ケッペンの気候区分ではDfa)で、1月の平均気温は-2℃、7月の平均気温は22℃である。年間平均降水量は350mm(14インチ)である。

主な言語はロシア語で、ウクライナ語はウクライナの公用語であるにもかかわらず、あまり一般的ではありません。ウクライナ人、ロシア人ユダヤ人ギリシャ人、モルドバ人、ブルガリア人、アルメニア人、トルコ人など、多くの国籍や民族が混在している。

文化

オデッサは観光地として人気があり、市内や周辺に多くのリゾートがあります。

トルストイ、ボロンツォフ、ポトッキの各家はオデッサに宮殿を所有し、現在でも見学することができる。

作家のイサク・バベルもこの街で生まれ、ヴァイオリニストのナタン・ミルスタイン、ミッシャ・エルマン、ダヴィッド・オイストラフ、ピアニストのベンノ・モセイヴィッチ、スヴャトスラフ・リヒテル、エミール・ギレルスなど、有名音楽家を輩出している。チェスプレーヤーのエフィム・ゲラーはこの街で生まれました。(リヒテルを除く全員が、この街のユダヤ人社会の代表者である)。

オデッサ出身の最も人気のあるロシアのショービジネス人は、ヤコフ・スミルノフ(コメディアン)、ミハイル・ジュヴァネツキー(伝説のユーモア作家、港湾技師としてキャリアをスタート)、ロマン・カルツェフ(コメディアン)です。1970年代の彼らの成功により、オデッサは「ソビエト・ユーモアの首都」と呼ばれるようになりました。その後、エイプリルフールなど、いくつかのユーモアの祭典がこの街で開催されました。

19世紀、この街のほとんどの家屋は、近くで採掘された石灰岩で建てられた。廃坑はその後、地元の密輸業者によって利用され、拡大されました。そのため、オデッサの地下には「カタコンベ」と呼ばれる複雑な迷路のような地下道が作られました。現在では、過激な観光客にとって大きな魅力となっています。しかし、このようなツアーは公式には許可されておらず、カタコンベの配置が完全に把握されていないため危険であり、トンネル自体も危険である。オデッサに地下鉄が建設されなかったのは、このトンネルが主な理由である。

オデッサ市立図書館(現在の考古学博物館)は、市内の他の多くのランドマークと同様、新古典主義様式で設計されている。Zoom
オデッサ市立図書館(現在の考古学博物館)は、市内の他の多くのランドマークと同様、新古典主義様式で設計されている。

エコノミー

オデッサの経済は、港と、ドニエプル川、南ブグ川、ドニエステル川、ドナウ川の河口にある不凍港との距離の近さに基づいています。ソビエト連邦時代には、オデッサはソビエト連邦最大の貿易港でした。ウクライナ独立後も、オデッサはウクライナで最も忙しい国際港であり続けています。また、オデッサにはウクライナで登録されている全IT企業の約5%が拠点を置いています。そのため、ウクライナの他の都市や海外からソフトウェアプログラマーを呼び寄せることができ、都市は繁栄しています。

双子の町と姉妹都市

  • Egyptエジプト、アレキサンドリア(1968年~)。
  • United States米国ボルチモア(1975年~)。
  • Moldovaモルドバ・キシナウ市(1994年〜)。
  • Romaniaルーマニア・コンスタンツァ(1991年〜)。
  • Polandポーランド・グダニスク市
  • Italyイタリア・ジェノバ(1972年〜)。
  • Israelイスラエル・ハイファ(1992年〜)。
  • Turkeyトルコ・イスタンブール(1997年〜)。
  • Saudi Arabiaサウジアラビア・ジェッダ
  • Indiaインド、コルカタ(1986年~)。
  • Mexicoメキシコ・レオン(2012年より)
  • United Kingdom英国・リバプール(1957年~)。
  • Polandポーランド、ウッジ(1993年~)。
  • Franceフランス・マルセイユ(1973年~)。
  • Cyprusキプロス、ニコシア(1996年~)。
  • Finlandフィンランド、オウル市(1957年~)。
  • Greeceギリシャ・ピレウス市(1993年〜)。
  • China中国・青島市(1993年〜)。
  • Germanyドイツ・レーゲンスブルク(1990年~)。
  • Israelイスラエル・ロッシュハイアイン
  • Russiaロシア、ロストフ・オン・ドン市(1999年~)。
  • Croatiaクロアチア・スプリット(1964年以降)
  • Hungaryハンガリー、セゲド市(1977年~)。
  • Spainスペイン・バレンシア市(1982年~)。
  • Turkeyトルコ・ヴァン
  • Canadaカナダ・ブリティッシュコロンビア州バンクーバー(1944年~)。
  • Bulgariaブルガリア・ヴァルナ市(1958年〜)。
  • Armeniaアルメニア・エレバン(1995年〜)。
  • Japan横浜(日本)(1968年以降

質問と回答

Q:ウクライナ語でオデッサは何と言いますか?


A:オデッサのウクライナ語名はОдеcаです。

Q:オデッサでは何語が話されているのですか?


A:オデッサでは、ロシア語も話されています。

Q:オデッサの市長は誰ですか?


A:オデッサの市長は、ヘナディ・トルハノフです。

Q:2004年、オデッサには何人の人が住んでいましたか?


A:2004年には、約101万2,500人がオデッサに住んでいました。

Q: オデッサは主要な港湾都市ですか?


A:はい、黒海に面した主要な港湾です。

Q:オデッサ市はどこにあるのですか?A:オデッサ市は、ウクライナ南西部の黒海沿岸に位置しています。

Q:オデッサ市は何県に属しているのですか?A:オデッサはオデッサ州に属しています。

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3