ライオン・キング

発売日

アイマックス

3Dバージョン

ストーリー

架空のオープニングシーンでは、生まれたばかりの王子様シンバを見ようと、たくさんの動物や鳥たちがプライドロックに集まってきます。シンバはムファサとサラビの息子です。ラフィキはシンバを抱き上げ、動物たちが見られるように高く持ち上げます。動物たちは祝い、喜びます。しかし、ムファサの兄であるスカーは、シンバが兄の代わりに王になることに嫉妬します。しかし、ムファサ（スカーの兄）が嫉妬しているのは、シンバが兄の代わりに王様になるからです。

スカーはシンバに象の墓場と呼ばれる危険な場所について嘘をつきます。スカーはそこに行くのは勇敢なライオンだけだと言い、ムファサがシンバに行くことを禁じているにもかかわらず、シンバは興味を持つようになります。シンバは母親のサラビに水の穴に行くと嘘をつき、実際には象の墓場に行くことになります。シンバの親友のナラと王様の使いのザズがシンバと一緒に行きます。シンバとナラは「I Just Can't Wait to be King」という歌でザズを騙して逃げ出します。シンバとナラは象の墓場を見つけるが、3匹のハイエナのシェンジ、バンザイ、エドに追われる。ムファサは息子とナラを救い、二人を家に連れて帰ります。ムファサは一人でシンバに話しかけ、勇敢であることは危険を探すことではないとシンバに説明します。また、過去の偉大な王たちが星から見下ろしてシンバを見守っていることを説明します。象の墓場にいるスカーは、ハイエナがシンバを殺さなかったことに怒っています。スカーの歌「Be Prepared」の中で、ハイエナがスカーのために働いていることが明かされる。

翌日、スカーはシンバを渓谷（地中にある長く深い穴 - "谷"とも呼ばれる）に連れて行き、ムファサには素晴らしいサプライズが待っていることを説明します。スカーは実際にハイエナと野生動物の大暴れを計画しています。ワイルドビーストが彼に向かって実行するようにシンバは峡谷に閉じ込められています。スカーはシンバが困っていることをムファサに伝え、ムファサは彼の息子を救出します。スカーはその後、大暴れにムファサをスローし、ムファサが死ぬ。スカーはムファサの死をシンバのせいにし、シンバは逃げ出します。スカーは王となり、シンバとムファサが死んだことを皆に告げます。シンバは砂漠に逃げ込み、倒れてしまう。彼はティモンミーアキャットとPumbaaイボイノシシによって救出されます。ティモンとPumbaaはジャングルに住んでおり、彼らは彼らの歌 "ハクナマタタ"に表示されている非常にリラックスしています。ティモンとPumbaaはシンバが大人のライオンになるまでシンバの世話をする。

ある日のライオン（女性ライオン）はジャングルに来て、Pumbaaを殺して食べようとします。彼はPumbaaの命を救いたいので、シンバは雌ライオンと戦う。2つのライオンが戦っている間、シンバは雌ライオンが彼の友人ナラであることを知ります。彼らはお互いを見て非常に幸せであり、彼らは恋に落ちる。ナラは、スカーが悪い王であるため、シンバが家に帰ってスカーと戦うことを望んでいます。シンバはムファサを殺したのは自分だと思っているし、家族にも知られたくないので家には帰らない。ラフィキはジャングルに来てシンバを畑に連れて行きます。畑の上の空にムファサの亡霊が現れ、シンバに「シンバが正しい王様だから家に帰らなければならない」と言います。この後、シンバはプライドロックに家に帰る。ナラ、ティモンとPumbaaは彼に従う。彼らはプライドロックに着くと、彼らは土地が乾燥しており、動物が行っていることがわかります。

プライドロックでは、シンバはスカーがサラビを殴っているのを見てしまう。これは、スカーへのシンバの愛が純粋な憎しみに変わり、彼はスカーを降ろさせようとします。スカーはそうせず、シンバはプライドロックの端から落ちてしまいます。シンバは落ちず、縁にしがみつきます。スカーは自分が勝ったと思っていたので、彼はシンバにムファサの死についての真実を伝えます - スカーは実際にムファサを殺しました。シンバは動揺し、大喧嘩になります。ライオンたちはハイエナと戦い、シンバはスカーと戦います。戦いの最中に雷が枯れ木に当たり、火事が起こります。シンバとスカーはプライドロックの上で戦います。スカーは死にたくないとシンバにハイエナのせいだと嘘をつきます。別の戦いが起こり、シンバはエッジの上にスカーをスローします。スカーは秋の後に死ぬことはありませんが、ハイエナは彼を攻撃し、ハイエナはスカーがそれらを非難したことに怒っている殺す。雨が降ってきて火を消す。シンバはプライドロックの頂上まで歩き、咆哮する。はるか後に動物たちが戻ってくる。映画の最後に、ラフィキはシンバの娘でムファサの孫娘であるキアラを拾い上げ、プライドロックの上に高く持ち上げて、下の動物たちが見えるようにします。

文字数

• シンバ - ムファサの息子であり、スカーの甥であり、ナラの最終的な夫であり、プリデルラントの将来の王。
• ナラ - シンバの最終的な妻であり、プリデランドの未来の女王。
• ティモンとPumbaa - ミーアキャットとカブとしてシンバを採用したイボイノシシ。
• ムファサ - 冒頭のプリデルラントの王、シンバの父、サラビの夫、スカーの兄。
• スカー - シンバの宿敵で父方の叔父、ムファサの宿敵で弟、サラビの義理の弟。
• シェンジ、バンザイ、エド - スカーの子分である3人のハイエナ。
• ラフィキ - マンドリルのシャーマン。
• Zazu - ライオンキングの顧問を務めるホーンビル。
• サラビ - シンバの母、ムファサの妻、スカーの義理の妹。
• サラフィーナ - ナラの母親。
• キアラ - シンバの生まれたばかりの娘、ムファサの孫娘、映画の最後に登場するスカーの大姪。

声

歌声

アニメーターの監修

乗組員

興行成績

受賞とノミネート

ライオン・キング』は、アカデミー賞オリジナル・スコア賞（ハンス・ジマー作）、ゴールデン・グローブ賞の映画作品賞（ミュージカルまたはコメディ部門）をはじめ、多くの賞にノミネートされ、いずれも受賞しました。エルトン・ジョンとティム・ライスの「Can You Feel the Love Tonight」は、アカデミー賞最優秀オリジナル曲賞、ゴールデングローブ賞最優秀オリジナル曲賞、BMI映画音楽賞、グラミー賞最優秀ボーカル・パフォーマンス男性賞を受賞しました。

これらの賞を受賞しました。

• アカデミー賞

• 最優秀オリジナルスコア (受賞)
• Can You Feel the Love Tonight」の最優秀オリジナル曲（受賞
• サークル・オブ・ライフ」最優秀オリジナル曲（ノミネート
• ハクナマタ」最優秀オリジナル曲（ノミネート

• ゴールデングローブ賞

• 映画作品賞（ミュージカル・コメディ部門）（受賞
• 最優秀オリジナルスコア (受賞)
• Can You Feel the Love Tonight」の最優秀オリジナル曲（受賞
• サークル・オブ・ライフ」最優秀オリジナル曲（ノミネート

• アニー賞

• 最優秀アニメーション賞(受賞)
• ジェレミー・アイアンズ（スカーの声）に声優賞（受賞
• アニメーション分野におけるストーリー貢献個人賞（受賞
• アニメーション分野における芸術的に優れた個人業績賞（ノミネート、『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』に敗れました。

• サターン賞

• 最優秀ファンタジー映画（ノミネート、フォレストガンプに敗退
• 若きシンバの声を担当したジョナサン・テイラー・トーマスが若手男優賞を受賞（ノミネートされたが、『インタビュー・ウィズ・ザ・ヴァンパイア』のキルスティン・ダンストに敗れた。ヴァンパイア・クロニクルズ』のキルスティン・ダンストに敗れました。)
• 2004年ベストDVDクラシック映画公開(ノミネート、『ロビン・フッドの冒険』に敗退)

• イギリスアカデミー賞

• ベストサウンド賞（ノミネート、スピードに敗れた。
• アンソニー・アスキース映画音楽賞（ノミネート、バックビートに敗退

• BMI映画・テレビ賞

• 今夜は愛を感じることができる」でBMI映画音楽賞（受賞
• 映画最多出演曲「今夜は愛を感じることができる」（受賞

• グラミー賞

• Can You Feel The Love Tonight」でエルトン・ジョンにベスト・ヴォーカル・パフォーマンス男性（受賞
• Can You Feel the Love Tonight」のソング・オブ・ザ・イヤー（ノミネート、フィラデルフィア発の「Streets of Philadelphia」に敗退
• Can You Feel the Love Tonight」の映画、テレビ、その他の映像メディア用に書き下ろされたベストソング（ノミネート、フィラデルフィアの「Streets of Philadelphia」に敗れた。
• サークル・オブ・ライフ」の映画、テレビ、その他の映像メディアのために書き下ろされたベストソング（ノミネート、フィラデルフィアの「ストリート・オブ・フィラデルフィア」に敗退
• 映画やテレビのために書かれた最優秀器楽作曲賞（ノミネートされましたが、シンドラーのリストに敗れました。

• MTV映画賞

• ジェレミー・アイアンズのベスト・ヴィラン（ノミネート、『スピード』のデニス・ホッパーに敗れました。
• Can You Feel the Love Tonight」で映画のベスト・ソング（ノミネート、ザ・クロウの「Big Empty」に敗れました。

• キッズチョイスアワード

• 好きな映画（当選

続編とスピンオフ

ライオンキング』は大成功を収め、ディズニーは『ライオンキングII：シンバのプライド』と呼ばれる続編と、『ライオンキングのティモンとプンバァ』と呼ばれるテレビシリーズを制作しました。第二の続編、ライオンキング1½は、2004年2月10日にリリースされました。現在、ディズニージュニアでライオンガードというプリスクールシリーズが放送されています。

ライオン・キングにはIMAX映画館で公開された特別版がありました。

物議を醸す

"SEX"

映画のあるシーンでは、アニメーターがアニメーションのフレームの一部に「セックス」という文字を書き込んだように見えます。しかし、彼らは"SFX"（"特殊効果"を意味する）の文字を表示したかったのです。ライオンキングのDVDでは、この言葉は取り除かれています。

白獅子のキンバ

白獅子のキンバは、1960年代のテレビアニメ番組である。日本では手塚治虫が製作した。ライオンキング』に登場するキャラクターやストーリーの一部がキンバ・ザ・ホワイトライオンに似ているが、ディズニーは「わざとではない」としている。

"ライオンは今夜眠る"

ティモンとプンバァのあるシーンでは、二人とも「ライオンは今夜眠る」を歌っています。これにより、ディズニーと、1939年に同曲（原題は「ムブベ」）を作曲した南アフリカのソロモン・リンダの家族との間で争いが起きている。2004年7月、家族はディズニーに160万ドルの印税を求めて裁判を起こした。2006年2月、リンダさんの相続人（家族）は、全世界での権利を保有し、同曲をディズニーに未公開の金額でライセンスしていたアビリーン・ミュージックとの間で法的な和解に達した。

隠れた人種差別

公開と同時に、この映画に登場するハイエナはアフリカ系アメリカ人やヒスパニック系の人々のネガティブな（悪い）人種的ステレオタイプであると、一部の批評家から不満の声が上がった。それは、"卑劣なハイエナのストームトルーパーは、人種的にコード化されたアクセントで話す...それは明らかに都市部、黒人、ラテン系の若者の言説のニュアンスを取る"と言われています。

ハマスの宣伝

2007年8月、ハマスのテロリストグループは、ライオンキングのスタイルをからかったプロパガンダ（情報）アニメ映画を制作しました。この番組は、彼らのテレビ局であるアル・アクサTVで放映された。ハマスは、ガザの世俗的な（宗教とは別の）ファタグループのメンバーのように見えるネズミを追いかけて殺すライオンとして表示されました。この番組は短期間だけ放送されましたが、変更のために放送が中止されました。

歌謡曲

• "命の輪
• "I Just Can't Wait to Be King"
• "覚悟を決めて
• "ハクナマタタ"
• "今夜は愛を感じることができるか？"
• "ベイトソング"（ティモン＆プンバァのフラ

他の言語のタイトル

• アフリカーンス語リークーニング
• アルバニア語ムブレイティ・ルアン
• アラビア語：الأسد الملك（アル・アサド・アル・マリク
• アルメニア語： अरह्रह्रह्रह्रह्रह्रह्रह्रह्रह्रह्रह्रह्रह्रह्रह्रह्रह्रह्रह्रह्र
• ブルガリア語：Цар Лъв
• 中国語：獅子王
• カタルーニャ語でエル・レイ・ルレオ
• クロアチア語クラルジュ・ラヴォワ
• チェコ語リヴィ・クラル
• デンマーク語。デンマーク語: Løvernes konge
• オランダ語。デ・リューウェンコーニング
• エストニア語リョルヴィクニンガ
• フィンランド語。レイジョナクニンガス（Leijonakuningas
• フランス語です。ル・ロワ・ライオン
• グルジア語：მე鶩Ll_10E4糂汰ელომი
• 英語: ライオンキング
• ギリシャ語：Ο Βασιλιάς των Λιονταρώιν
• ヘブライ語： מלך האריות (Melech Ha-Arayot)
• ハンガリー語アズ・オロズランキラーリー
• アイスランド語：コヌングール・リョナナ
• インドネシア語: Si Raja Singa
• イタリア語：イル・レオーネ
• Japanese: ライオンキング (Raion Kingu)
• 韓国語：라이온 バイキング
• ラトビア語：カラリス・ラウヴァ
• リトアニア語リウタス・カラリウス
• マルタ語L-イルジュン・スルタン
• 中国語：狮子王
• ノルウェー語。ローベネスコンジュ（Løvenes Konge
• ペルシャ語：شیر شاه (シャーシャー)
• ポーランド人Król Lew
• ポルトガル語。オー・レイ・レオン
• ルーマニア語。レジェレレウ（Regele Leu
• ロシア語でКороль-Лев
• セルビア語。避難所Ll_459のための救済措置
• スロバキア語: Leví kráľí
• スロベニア語レフジ・クラルジュ
• スペイン語。エル・レイ・レオン
• スウェーデン語。レジョンクンゲーション
• タイ語：เดอะไลอ้อนคิง
• トルコ語アスラン・クラール
• ウズベク：チロル・シェル
• ベトナム語：Vua Sưới Tử
• ウェールズ語: Llew Frenin
• ズールー語インコシ・ブベシ