ジミー・カーター

初期の生活

カーターは1924年10月1日、ジョージア州プレインズのワイズ療養所で生まれた。カーターは、病院で生まれた初の米国大統領であった。ベッシー・リリアン（ネー・ゴーディ）とジェームズ・アール・カーター・シニアの長男で、リチャード・ニクソン大統領やビル・ゲイツとは遠縁の関係にある。カーターが幼い頃、家族は何度か引っ越しを繰り返した。カーター家は近くのアーチェリーの未舗装道路に定住した。

カーターは1937年から1941年までプレインズ高校に通っていました。また、フューチャー・ファーマーズ・オブ・アメリカに参加し、木工に生涯の興味を持つようになりました。

高校卒業後、カーターはジョージア州アメリカスにあるジョージアサウスウェスタンカレッジに入学しました。彼はジョージア工科大学で余分な数学のコースを取った。

海軍の経歴

1943年、カーターはアメリカ海軍士官学校に入学しました。アカデミー在学中、カーターはロザリン・スミスと恋に落ちた。二人は1946年の卒業後まもなく結婚した。彼は海軍ミッドシップマンのスプリントフットボール選手だった。カーターは1946年のクラスで820人のミッドシップマンのうち60番目に理学士号を取得して卒業し、アンサインとして徴用された。

1946年から1953年まで、カーターとロザリンは、大西洋と太平洋艦隊に派遣されている間、バージニア、ハワイ、コネチカット、ニューヨーク、カリフォルニアに住んでいました。1948年には、潜水艦勤務のための将校訓練を開始。1949年には中尉下級に昇進した。

1952年、カーターは米海軍の原子力潜水艦計画の仕事を始めた。彼はワシントンD.C.の原子力委員会の海軍原子炉支部に3ヶ月間の臨時任務で派遣され、その間ロザリンは子供たちと一緒にニューヨークのシェネクタディに引っ越した。

1953年3月、カーターはシェネクタディのユニオンカレッジで原子力発電所の運転を学ぶ6ヶ月間の無単位コースである原子力学校に入学しました。カーターの父親が亡くなり、彼は家業のピーナッツ事業を継ぐために現役から解放されました。カーターは1953年10月9日に現役を退きました。

1961年まで活動していなかった海軍予備軍に所属し、中尉の階級で退役。アメリカン・キャンペーン・メダル、第二次世界大戦勝利勲章、中国功労勲章、国防功労勲章などを受賞。

米海軍時代のカーター

農業生活

カーターの父ジェームズは、ジョージア州下院議員に当選したばかりで亡くなった。年間、ジミー、ロザリン、３人の息子たちはプレインズの公営住宅に住んでいた。カーターは、就任前に公営住宅に住んでいた唯一の米国大統領である。カーターは家族のピーナッツ栽培事業を拡大したいと考えていました。彼の最初の年の収穫は干ばつのために失敗しましたが、カーターは農場を維持するために信用のいくつかの銀行のラインを開きたいと思っていました。一方、ロザリンはビジネスの帳簿を管理するために会計を学びながら、彼はまた、クラスを取り、農業について読み上げました。彼らはかろうじて最初の年でさえ壊れたが、カーターはビジネスを成長させ、成功しました。

ジョージア州上院議員、1963-67年

人種隔離に反対していたカーターは、国内の人種対立をきっかけに出馬を決意した。1961年までには、平原のコミュニティやバプテスト教会のメンバーとして知られ、サムター郡教育委員会の委員長も務めていました。教育委員会では、カーターは公立学校での人種隔離に反対する発言をしました。

1962年、カーターはジョージア州上院への出馬を表明した。当初、結果はカーターの敗北を示したが、これはクィットマン郡の民主党委員長による不正投票の結果であった。カーター氏はこの結果に異議を唱え、不正が確認された時点で新たな選挙が行われ、カーター氏が勝利しました。

1962年に始まって、アメリカスの町は黒人の抗議者が大量に殴られた場所だった。カーターは最初、この問題については静かだった。彼はいくつかの分裂的な問題について発言し、識字率テストに反対したり、州憲法の変更に反対するスピーチをした。ケネディ大統領が暗殺された時、カーターはピーナッツ商売をしていた顧客から殺害の知らせを受けた。カーターは後に暗殺を「父が死んで以来、私が受けた最大の打撃」と呼んでいます。

2年以内に上院でのコネで州の民主党執行委員会のメンバーになり、州の党規則の書き換えに貢献しました。ジョージア州西部中央部の計画開発委員会の委員長になった。

1964年11月にボー・キャロウェイが米下院議員に当選した際、カーターは次の連邦議会選挙で彼に対抗して出馬したいと考えていた。2人は、州が2年制大学をどの大学を4年制大学に拡大するかを巡って争っていた。カーターは母校であるジョージアサウスウェスタンカレッジへの拡張を希望したが、キャロウェイはコロンバスのダウンタウンへの資金提供を希望した。

カーターは1964年に2年の任期で再選されました。上院では、教育委員会の委員長を務め、2期目の終わりには収用委員会の委員も務めました。任期終了前には、州全体の教育資金を拡大し、ジョージアサウスウェスタンに4年制プログラムを導入する法案に取り組みました。任期の最終日、彼は米国下院への出馬を表明しました。

米国代表のボー・キャロウェイは、初期のキャリアの間にカーターの政敵だった。

知事選

最初は、カーターは1966年にボー・キャロウェイに対してジョージア州の第3議会区のために走った。しかし、キャロウェイは脱落し、代わりにジョージア州知事に立候補することにした。キャロウェイは1964年に民主党から共和党に転向したばかりだった。カーターはその後、自ら知事選に立候補することを決めた。民主党の代表選では、リベラル派のエリス・アーナール元知事と保守派のレスター・マドックスに対抗するために出馬したが落選した。

マドックス知事は1970年に2期連続で知事に立候補することができませんでした。1970年の民主党の小選挙区では、カール・サンダース前知事がカーターの主な対抗馬となりました。カーターはこの小選挙で以前よりも保守的な傾向を示しました。

その年の9月、第一回投票ではカーター氏がサンダース氏を49％対38％でリードし、第二回投票につながった。カーター氏は、サンダース氏の40％の得票に対して59％の得票で民主党の指名を勝ち取りました。総選挙では、カーターは共和党のハル・スーツ氏に59％の票を獲得し、スーツ氏の40％に対して勝利した。

1970年の知事選挙の結果。カーターは青、スーツは赤

ジョージア州知事（1971-1975年

カーターは1971年1月12日、第76代ジョージア州知事に就任した。就任演説では、「人種差別の時代は終わった。...貧しい人、農村部の人、弱い人、黒人は、教育、仕事、または単純な正義の機会を奪われるという追加の重荷を背負うべきではない」と述べた。タイム誌は1971年5月号で、その年に選出された進歩的な「ニューサウス」知事についての記事を掲載した。雑誌の表紙にはカーターのイラストが描かれていた。

カーターが知事に代わったレスター・マドックスが副知事に就任。カーターの就任2週間目に、当時の上院議長リチャード・ラッセル・ジュニア（Richard Russell Jr.）が在職中に死亡。カーターは上院でのラッセルの後任として、州民主党委員長のデビッド・H・ガンブレルを指名した。

カーターは、州政府を運営しやすくする一方で、知事の権限を拡大したいと考えていた。カーターは、行政の再編を提案し、それを強制的に採決できるようにする法案を支持した。この案は1972年1月に提出されたが、議会では否定的な受け止め方をされた。しかし、2週間の交渉の末に可決された。彼は約300の州機関を22の機関に統合した。

1971年4月のテレビ出演で、カーター氏はジョージア州知事と副知事の候補者が同じ切符で立候補しなければならないという要件に賛成かどうかを尋ねられました。ジョージア州に副知事が必要だと思ったことは一度もありません。副知事は行政府の一部であり、私は州の上院にいたときから、行政府は分離されているべきだといつも思っていました」と答えました。1971年7月、ジョージア州コロンバスでの演説の中で、カーター氏は、潜在的な暴力に先んじて州内の問題解決に取り組むジョージア人権評議会を設立する計画を発表しました。

1972年1月、カーターは、州議会が刑務所改革プログラムとほぼすべての州職員のための給与税の4800万ドルと一緒に幼児期の開発プログラムのための資金を与えることを望んでいました。1972年4月、カーターはジョージアとの可能性のある貿易取引のために中南米を旅行しました。カーターはブラジルのエミリオ・ガラスタズ・メディチ大統領と会ったという。多くの人が彼をケネディ大統領と比較した。

カーターは、黒人の州職員、裁判官、役員の数を増やした。カーターは、クー・クラックス・クランが式典に抗議した際にも、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの肖像画を議事堂に設置した。1973年1月のフロリダ州知事ルービン・アスキューとのテレビ出演の際、カーターは、学校での人種差別撤廃のプロセスを迅速にするためにバス移動を禁止するための憲法改正を支持したと述べた。カーターは、1971年の全米知事会議でジョージ・ウォレスとともに反バッシング決議案を共同提唱しました。カーターは、米国最高裁がそれを却下した後、新しい死刑法に署名しました。カーターは後に死刑制度を支持したことを後悔し、「今の私のように死刑の不公平さを認識していなかった」と述べています。

カーターはジョージア州の富裕層と貧困層の学校に平等な国家援助を与えるような立法府の改革を望んでいました。彼は、精神障害児のためのセンターや受刑者のための教育プログラムの作成を支援しました。彼はまた、連邦裁判官の任命を政党ではなく経験に基づいて行うプログラムを書いた。

物議を醸した決定で、彼はジョージア州のフリント川にダムを建設する計画に拒否権を行使しました。同氏は、米国陸軍工兵隊がプロジェクトのコストと地域への影響について正しい数字を出していないと主張した。この拒否権は全国の環境保護主義者の間で人気を博した。

カーターは任期制限のため再選に出馬できなかった。大統領選への出馬を視野に入れていたカーターは、国政や公の場に出るようになり、1972年の民主党全国大会に代議員として参加しました。カーターは1972年の民主党全国大会の代議員で、ジョージ・マクガバンの伴走者になることを望んでいました。彼はジョージ・ウォレスから距離を置くために、ヘンリー・"スクープ"・ジャクソン上院議員を支持しました。

1973年5月、カーターは民主党に対し、ウォーターゲート・スキャンダルを政治問題にしないよう警告した。

1972年の大統領選挙では、カーターはジョージ・マクガバンの伴走者になりたがっていた。


カーターのジョージア州知事としての公式肖像画（1971年


カーター知事とフロリダ州知事ルービン・アスキュー、1971年

大統領選挙

民主党第一次

1974年12月12日、ワシントンD.C.のナショナル・プレス・クラブで、カーター氏はアメリカ大統領への立候補を表明し、不平等、楽観主義、変化について語った。

カーターが民主党の大統領選に出馬したとき、カーターは知名度の高い政治家には勝てないと考えられていました。しかし、1976年3月中旬には、カーターは民主党の大統領候補者の中で、現役の候補者をリードしていただけでなく、数ポイント差でフォード大統領をもリードしていました。カーターは1976年6月に『Why Not the Best?

カーターは、アイオワ州議会とニューハンプシャー州の第一次選挙で勝利したことで、早くからトップランナーとなりました。南部では穏健派、北部では保守的なキリスト教徒や農村部の有権者に支持された。カーターは、他のどの候補者よりも早く、5万マイル（8万キロ）以上を旅し、37の州を訪問し、200以上の演説を行った。カーターは最終的に30州で6,235,609票（39.2％）を獲得した。カーターは全国大会で民主党大統領候補として正式に指名され、ミネソタ州のウォルター・モンデール上院議員をランニング・メイトに指名された。

1976年4月の大統領選挙運動中、カーターはインタビュアーに答えて、「私は......近隣の民族の純粋さを維持しようとしている........コミュニティに対して、何の恨みもない」と言った。彼の発言は、オープンハウジング法の支持を示すためのものだった。

カーター氏の選挙戦での立場は、議会キャンペーンへの公的資金提供、連邦消費者保護機関の設立への支持、教育のための独立した部門の創設、核兵器の使用に反対するソ連との平和条約の締結、国防予算の削減、富裕層のための増税と中間層のための減税、社会保障法の複数の改正、任期終了までに均衡のとれた予算を持つことなどが挙げられます。

１９７６年総選挙

カーターとジェラルド・フォード大統領は、1976年の選挙中に3回のテレビ討論会に参加しました。この討論会は1960年以来の大統領討論会でした。

カーターは、選挙の数週間前にニューススタンドにヒットした1976年11月号のためにプレイボーイのロバートScheerのインタビューを受けました。彼の宗教のプライドの見方について話している間、カーターは言った。"私は多くの女性を欲情して見てきました。心の中で何度も不倫をしてきた」と語った。また、別のインタビューでは「ファック」という言葉を言われても気にしないと語っていた。これをきっかけに、政治家の政治活動とプライベートの親密な生活を切り離すべきではないかと批判するメディアが出てきた。

カーターはフォードにリードしてレースを始め、選挙戦中に差を縮めたが、1976年11月2日、僅差でカーターに敗れた。カーターは一般投票でフォードに50.1％対48.0％の差をつけて勝利し、フォードの240票に対して297票を獲得した。カーターの獲得州数はフォードよりも少なく、フォードが27州を獲得したのに対し、カーターは23州を獲得しています。

フィラデルフィアで討論するカーターとフォード大統領


1976年の選挙の選挙地図


民主党大統領選のキャンペーンチラシ

大統領府、1977-81年

カーターは1977年1月20日に大統領に就任した。

国内政策

エネルギー危機

1977年4月18日、カーターはテレビ演説を行い、1970年代の米国のエネルギー危機は戦争のようなものだと宣言した。彼はすべてのアメリカ人の省エネを支持し、ホワイトハウスに太陽熱温水パネルを追加した。彼がセーターを着ていたのは、ホワイトハウスの熱を下げたからである。1977年8月4日、カーターは、11年ぶりの新内閣であるエネルギー省を形成する1977年エネルギー省組織法に署名した。署名式でカーターは、現在の「エネルギー不足の危機」がエネルギー省を作るきっかけになったと述べた。1977年9月の記者会見の冒頭で、カーターは、下院がエネルギー案の「ほぼすべてを採択した」と述べた。翌月の10月13日、カーターはエネルギー改革法案を可決する上院の能力を信じると述べ、「私が在任中に直面する最も重要な国内問題」はエネルギー危機であると述べた。

1978年1月12日、カーターは記者会見で、自身のエネルギー改革案についての議論が行われておらず、議会が敬意を払っていないと述べた。1978年4月11日の記者会見で、カーターは、大統領になってからの最大の驚きは、エネルギー改革法案の法案が議会でなかなか通らなかったことだと、「失望という意味では」述べた。

1979年3月1日、カーターは議会の要請を受けてガソリンの待機的な配給計画を提案した。4月5日には演説を行い、省エネの重要性を強調した。4月30日の記者会見でカーターは、下院の通商委員会がガソリンの待機配給計画を承認することが重要であると述べ、彼が提案した他のいくつかの待機省エネ計画を議会で可決するよう求めた。1979年7月15日、カーターは全国放送された演説で、この危機はアメリカ国民の「信頼の危機」であると述べた。この演説にはアメリカ人から否定的な反応があった。

EPAラブカナル・スーパーファンド

1978年、カーターはニューヨーク州ナイアガラフォールズ市のラブカナルの近隣に連邦政府の緊急事態を宣言した。800人以上の家族が、有毒廃棄物の埋立地の上に建設された近隣から避難した。この状況を受けて、スーパーファンド法が作られた。カーター氏は、いくつかのより多くの「愛の運河」が全国に存在し、そのような危険なダンプサイトを発見することは、「私たちの現代の最もグリムな発見の一つ」であることを述べた。

経済

最初の2年間は1973年から75年にかけての深刻な不況からの回復が続いていた時期であり、最後の2年間は2桁台のインフレに見舞われ、超高金利、石油不足、経済成長の鈍化が続いていました。1977年と1978年には、300億ドルの景気刺激法の結果として、何百万人もの新規雇用が創出されました。

しかし、1979年のエネルギー危機でこの成長期は終わりを告げ、インフレ率、金利ともに上昇し、経済成長、雇用創出、消費者マインドは急速に低下していった。1979年の夏休みシーズンに入って突然のガソリン不足が問題を大きくし始めた。

規制緩和

カーターは1978年10月24日に航空規制緩和法に署名した。この法律の主な目的は、（新規航空会社の）運賃、路線、市場参入に対する政府の管理を商業航空から取り除くことであった。航空局の規制権限は削除された。この法律は、航空会社の安全性のあらゆる側面に対するFAAの規制権限を削除するものではなかった。

1979年、カーターはアメリカで禁酒法が始まって以来初めて、麦芽、ホップ、酵母の販売を合法化し、アメリカのビール業界の規制を緩和しました。このカーターの規制緩和により、1980年代から1990年代にかけてホームブルーイングが増加し、2000年代にはホームブルーイングが増加しました。

ヘルスケア

大統領選挙中、カーターは医療制度改革を望んでいた。

カーターが在職中に提案した医療に関する提案には、1977年4月の義務的な医療費の提案と、1979年6月の民間の健康保険を提供する提案が含まれていました。カーターは1979年6月の提案を、ハリー・トルーマン大統領やリンドン・B・ジョンソン大統領の下で導入されたメディケアとメディケイドによって行われたアメリカの医療保障の継続的な進歩と見なしていた。1977年4月の強制医療費提案は上院で可決されたが、その後、下院では承認されなかった。

1978年の間、カーターはケネディと医療法のための会議も行ったが、これは失敗に終わった。後にカーターは、ケネディの意見の相違は、カーターが国に医療制度を提供しようとした努力を台無しにしたと言うことになる。

教育

カーターは任期の初期に、議会と協力して教育部門の創設に取り組みました。1978年2月28日にホワイトハウスで行われた演説で、カーターは「教育はあまりにも重要な問題であり、政府の様々な部門や機関の間でバラバラに散らばっているのではなく、時には支配的な関心事に忙殺されることもある」と主張した。1979年2月8日、カーター政権は教育部門を設置する計画の概要を発表した。1979年10月17日、カーターは正式に米国教育省を設立する法律に署名した。

カーターはヘッドスタートプログラムを拡大し、43,000人の子供と家族を追加した。1980年11月1日の演説で、カーターは政権が移民の子供たちにヘッドスタートを拡大したと述べ、「現在、ロイド・ベンツェン上院議員やキカ・デ・ラ・ガルザ下院議員と共に、国境地区の連邦資金で4500万ドルもの資金を提供し、合法的にここに住むメキシコ人の子供たちの学校建設の増加を支援している」と述べました。

対外政策

トーリホス・カーター条約

1977年9月、カーターとオマール・トリジョス将軍はパナマ運河条約に署名しました。この条約は、1999年以降はパナマがパナマ運河の支配権を獲得することを保証するもので、1903年以来、米国が保有していたパナマ運河の支配権に終止符を打ちました。この最初の条約では、米国はパナマ運河を妨害するいかなる脅威からも永久に防衛する権利を持つとしていました。第二次条約では、パナマが運河の運営を完全に掌握し、パナマの防衛に主に責任を持つことになりました。保守派のロナルド・レーガン、ストーム・サーモンド、ジェシー・ヘルムスは、カーターがアメリカの資産を取り囲んだと言って、この条約を批判しました。

イスラエルとエジプト

1978 年 9 月、カーターは、エジプトのアンワル・サダット大統領とイスラエルのメナケム・ベギン首相との間で、キャンプ・ダヴィッドでいくつかの政治協定を結んだ。2 つの枠組み合意はホワイトハウスで署名され、カーターが立ち会った。これらの枠組みのうちの2つ目（エジプトとイスラエルの間の平和条約締結のための枠組み）は、1979年のエジプト・イスラエル平和条約に直接つながった。

歴史家のヨルゲン・イェンセハウゲン氏は、1981年1月にカーター氏が退任する頃には、カーター氏は退任していたと主張しています。

彼は伝統的なアメリカの政策を破ろうとしたが、結局、アラブ同盟の解体、パレスチナ人の横並び、エジプトとの同盟の構築、ソ連の弱体化、イスラエルの安全確保という伝統的な目標を達成してしまったという奇妙な立場にあった。

アフリカ

カーターは1977年10月4日、国連でアフリカ関係者に向けた演説の中で、「あなた方の国の住民の手に可能な限り多くの政府のコントロールがある、強くて繁栄したアフリカを見たい」と米国の関心を表明した。カーターは同月下旬の記者会見で、米国は「ナミビアとジンバブエの平和への脅威に対処するために南アフリカと協力したい」と述べ、アパルトヘイトなどの人種問題を終わらせることを望んでいることを概説した。

カーターは1978年3月31日から4月3日までナイジェリアを訪問した。カーターは米国の大統領として初めてナイジェリアを訪問した。カーターはローデシアの平和を望んでいた。

1979年5月16日、上院はカーター大統領の対ローデシア経済制裁解除に賛成票を投じたが、この票はローデシアと南アフリカの双方から「米英がこの地域で3年間追求してきた外交や、サールズベリーの指導者とゲリラの間で妥協点に達する努力に致命的な打撃を与える可能性がある」と見られていた。

イラン人質事件

1977年11月15日、カーター政権はイランを「強く、安定した、進歩的な国」と称して、米国とイランの間の積極的な関係を継続すると述べた。

1979年11月4日、イランの学生グループがテヘランの米国大使館を占拠した。学生たちはイラン革命を支持していました。52人のアメリカ外交官と市民は、1981年1月20日にロナルド・レーガンがカーターに代わって大統領に就任した直後にようやく解放されるまでの444日間、人質として拘束されました。この危機の間、カーターは100日以上ホワイトハウスを離れることはありませんでした。不倫騒動の1ヶ月後、カーターは「流血を引き起こすような軍事行動を取らずに」紛争を解決する計画を表明した。カーターは１９８０年４月７日に、イランに対する経済制裁を追加した行政命令１２２０５を発令し、安全な解放を確実にするために必要と考える内閣とアメリカ政府のメンバーによるさらなる措置を発表しました。1980年4月24日、カーターは人質の解放を試みるためにイーグルクロー作戦を命じました。この作戦は失敗に終わり、8人のアメリカ軍人が死亡し、2機の航空機が破壊されました。

ソビエト連邦

カーターは１９７７年２月８日、ソ連が米国と協力して「すべての核実験を停止する包括的な禁止」を形成することを望んでいたこと、また、ソ連がＲＳＤ-１０パイオニアの配備を停止することを支持していたことを表明した。カーター氏は６月１３日の会見で、米国は「今週からソ連と緊密に協力する」とし、翌週からインド洋の非武装化をソ連と交渉すると報告した。カーター氏は１２月３０日の記者会見で、米ソ両国は重要課題の長いリストへの対応で大きな進展があったと述べた。包括的な実験禁止条約の話は、１９７９年６月１８日にカーターとレオニード・ブレジネフが戦略兵器制限条約Ⅱに調印したことにつながった。

1978年4月27日、アフガニスタンではヌール・ムハンマド・タラキの指導下にある共産主義者が政権を掌握した。1979年4月に反乱が起きた後、タラキは9月にカルクのライバルであるハフィズーラ・アミンによって解任された。12月までにアミン政権は国内の多くのコントロールを失い、ソ連がアフガニスタンに侵攻する原因となった。カーターはこの侵攻に驚いた。欧米では、ソ連のアフガニスタン侵攻は世界の安全保障上の脅威とみなされていた。侵略の余波で、カーターはソ連を危険視した。テレビ演説で、彼はソ連への制裁を発表した。カーターはソ連への穀物輸送に禁輸措置をとった。カーターはまた、モスクワで開催された1980年夏季オリンピックのボイコットを呼びかけました。英国のマーガレット・サッチャー首相はカーターの厳しい姿勢を支持した。1980年初頭、カーターはムジャヒディーンを武装させるプログラムを作成した。ソ連は反乱軍を撃退できず、1989年にアフガニスタンから撤退した。

南朝鮮

1977年3月9日の記者会見で、カーターは韓国から米軍を撤退させることへの関心を支持し、最終的には韓国に「北朝鮮からのいかなる侵入からも自分たちを守るために、韓国政府が所有し、管理する十分な地上軍」を持たせることを望んでいると述べた。カーター氏の米軍撤退は、軍の高官から批判を浴びた。カーター氏は5月26日の記者会見で、紛争が起きた場合、米軍の数が少なくても韓国は自衛できると信じていると述べた。カーターは1979年6月30日から7月1日まで、ブルーハウスで韓国の朴正熙（パク・チョンヒ）大統領と会談した。

だいとうりょうせんきょ

民主党第一次分裂候補

カーター氏は、民主党のリベラル派は彼の政策を最も支持していなかったと述べた。彼は、それらはテッド・ケネディが彼の後任として大統領になろうとしていたことが原因だと述べた。ケネディは1979年11月に立候補を表明した。ケネディは弱い選挙戦を展開して支持者を驚かせ、カーターはほとんどの選挙区で勝利して再選を勝ち取った。しかし、ケネディは秋の選挙で自由民主党からの弱い支持をカーターに与えた。カーターとウォルター・モンデール副大統領は、ニューヨーク市で行われた民主党全国大会で正式に指名されました。

総選挙

1980年のカーターの再選キャンペーンは、最も困難なものの一つであった。彼は右派（共和党のロナルド・レーガン）、中央派（無党派のジョン・B・アンダーソン）、左派（民主党のテッド・ケネディ）からの強い挑戦に直面しました。選挙運動のマネージャーで元任命秘書のティモシー・クラフトは、コカイン使用疑惑を理由に総選挙の約5週間前に辞任しました。10月28日、カーターとレーガンは選挙サイクルの中で唯一の大統領討論会に参加した。当初はカーターに数ポイント差で敗れたものの、討論会後の世論調査ではレーガンが急上昇しました。

カーターはロナルド・レーガンの再選候補に地滑り的な勝利で敗れた。レーガン氏は選挙人票のうち489票を獲得し、カーター氏は49票を獲得した。選挙の余波で、カーター氏は選挙結果に傷ついたと語っている。

レーガンが宣誓する前のカーターと次期大統領のロナルド・レーガン（1981年1月


1977年、テッド・ケネディ上院議員とカーター氏。ケネディは後に1980年にカーターの第一次挑戦者となる。


カーターとレオニード・ブレジネフ、戦略軍備制限協議に調印


カーターとナイジェリアのオルセグン・オバサンジョ大統領（1978年4月


記者会見でイラン人質事件について話すカーター（1980年9月


教育省の設立計画を発表するカーター、1978年9月


メディアを再生する パナマ運河条約について語るカーター（1977年9月


キャンプ・デイヴィッド協定調印時の指導者たち（1978年


カーター、1978年に航空規制緩和法に署名


カーターとリチャード・ニクソン元大統領、ジェラルド・フォード元大統領（1978年1月


カーターと妻のロザリン、娘のエイミー


カーターと福田赳夫首相（1977年


カーターとドイツ首相ヘルムート・シュミット、1977年7月

ポスト・プレジデンシー

カーターは再選競争に敗れた直後、ホワイトハウスの記者団に「ハリー・S・トルーマンと同じような引退生活を送りたい」「公人生活を金持ちになるために使わないでほしい」と語っていた。1986年10月、ジョージア州アトランタに彼の大統領図書館が開設された。

カーターはハリケーン「サンディ」の余波で住宅を建設し、元大統領と提携して「ワン・アメリカ・アピール」と協力し、湾岸やテキサス州のコミュニティでハリケーン「ハービー」や「ハリケーン「イルマ」の犠牲者を支援しました。

カーターは自身の大統領図書館と、ロナルド・レーガン、ジョージ・H・W・ブッシュ、ビル・クリントン、ジョージ・W・ブッシュ各大統領の図書館の献堂に出席しました。コレッタ・スコット・キング・ジェラルド・フォード、セオドア・ヘズバーグ、ジョン・ルイスの葬儀で弔辞を述べました。彼は退任後、すべての元大統領の国葬に出席しています。1994年のニクソン、2004年のレーガン、2006年のフォード、2018年のブッシュ・シニア。2017年にドナルド・トランプ氏の就任式に行った際には、元大統領としては最高齢となった。

カーターセンター

1982年、カーターは人権を広め、人間の苦しみを終わらせることを目的とした非政府・非営利団体「カーターセンター」を設立しました。80カ国以上の人々の生活の質の向上に貢献したいと考えていました。

外交

1994年、ビル・クリントン大統領は北朝鮮和平作戦でカーターの協力を求めた。カーターは金日成（キム・イルソン）との間で合意に向けて交渉を行い、条約の概要を決定した。カーターは2010年8月、アイハロン・ゴメスの釈放に協力するために北朝鮮に渡航し、釈放交渉に成功した。2017年、カーター氏はトランプ政権に北朝鮮への外交使節として自らを申し出、平和条約の作成に協力したという。

1984年10月にはペルーの名誉市民に任命された。カーターは2001年にペルーの選挙を支援し、2009年4月にペルーのアラン・ガルシア大統領と会談した後、ペルー政府への支援を申し出た。

1986年2月のトマス-ボルジとの会談では、カーターは3日間ニカラグアをツアーしながら、ジャーナリストのルイス-モーラと労働指導者ホセ-アルタミラノのリリースをプッシュするのに役立ちました。

カーターは2002年5月にフィデル・カストロとの会談を含むキューバ視察を行い、2011年3月には再び3日間のキューバ視察を行った。

カーターの中東での外交努力には、1981年9月のイスラエルのメナシェム・ベギン首相との会談、1983年3月のエジプト視察でのパレスチナ解放機構のメンバーとの会談、2008年12月のシリアのバシャール・アサド大統領との会談などがある。

カーター氏は2008年4月にシリアを訪れ、ラマッラーのヤセル・アラファト氏の墓に花輪を捧げ、ハマス指導者との会談に関連してブッシュ政権から連絡があったことを否定した。

カーター氏は2007年7月、南アフリカのヨハネスブルグでネルソン・マンデラ氏とともに、平和と人権問題で共に活動する独立した世界的指導者のグループ「エルダーズ」への参加を表明した。カーター氏は2008年11月に人権推進のためジンバブエに渡航を希望していたが、ロバート・ムガベ大統領の政権に阻止された。

カーターは1995年から1996年にかけてエジプトとチュニジアでサミットを開き、アフリカの五大湖地域の暴力について語り、1999年のスーダンとウガンダ間のナイロビ協定の交渉では重要な役割を果たした。

大統領政治

ブッシュ大統領時代、カーターはイラク戦争に反対し、ブッシュとトニー・ブレアが「嘘と誤解」を使ってサダム・フセインを追い出そうとしたことを「嘘と誤解」と呼んでいた。2007年5月には、カーター氏は、ブッシュ政権の外交への影響について「歴史上最悪」と述べ、ハリケーン・カトリーナへの対応を批判した。

彼は在任中の初期の部分でバラク・オバマ大統領をサポートしていたが、カーターは、疑われるテロリストに対するドローンストライキの彼の使用、グアンタナモ湾拘置所をオープンに保つためのオバマの選択、および現在の連邦政府の監視プログラムを批判した。

2016年7月、カーター氏は2016年の民主党全国大会でヒラリー・クリントン前国務長官の大統領指名を支持することを表明した。カーター氏は、2016年の選挙の影響は「一世代に渡ってアメリカを定義する」と述べた。カーター氏はもともとバーモント州のバーニー・サンダース米上院議員を支持していたが、2016年に行われた選挙では同氏に投票していた。

ドナルド・トランプ大統領時代、カーター氏は議会を通じた移民改革を支持し、国歌斉唱デモの対応でトランプ氏を批判した。

2019年9月、カーター氏は大統領候補者の「年齢制限」を支持すると述べた。

2020年8月には、2020年の民主党全国大会で再生された動画の中で、ジョー・バイデン前副大統領を大統領に支持した。

2013年のクリントン大統領、オバマ大統領、ブッシュ大統領とカーター


ボリビアのエボ・モラレス大統領とカーター（2007年


メディアを再生する 遺産を語るカーターとカーターセンターの仕事


2018年12月のジョージ・ブッシュ大統領の国家葬でのカーターズ

私生活

カーターとロザリン・スミスは1946年7月7日、ロザリンの実家のあるプレインズメソジスト教会で結婚した。二人には3人の息子、1人の娘、8人の孫、3人の孫娘、2人の曾孫がいる。

カーターと妻のロザリンは、ハビタット・フォー・ヒューマニティのボランティアとして知られています。

カーターの趣味は、絵画、フライフィッシング、木工、サイクリング、テニス、スキーなど。また、詩にも興味があります。

カーターはエルヴィス・プレスリーの個人的な友人でもあった。カーターと妻のロザリンとは、プレスリーがアトランタのステージで演奏する前の1973年6月30日に出会った。プレスリーの死の翌日、カーターは声明を発表し、彼がいかに「アメリカのポピュラー・カルチャーの顔を変えたか」を説明した。

2000年、カーターは南部バプテスト連盟の会員資格を終了し、同連盟の考えが彼のキリスト教の信念を支持していないと述べた。

カーター氏は2017年に92歳で史上最高齢で大統領就任式に出席し、40周年まで生きた初の大統領となった。その2年後の2019年3月22日には、全米で最も長生きした大統領となった。2019年10月1日、カーターは95歳まで生きた初の米国大統領となった。

健康

2015年8月3日、カーターは肝臓の「小さな腫瘤」を取り除く手術を受けた。しかし8月12日、カーターは転移したがんと診断されたことを発表。8月20日には、脳と肝臓にメラノーマが見つかったという。2015年12月6日には、カーターはメディカルスキャンでがんが見つからなくなったと語っていた。

2019年5月13日、カーターはプレインズの自宅で股関節を骨折し、ジョージア州アメリクスで手術を受けた。2019年10月6日、カーターは自宅での別の転倒時に左眉毛を負傷した後、14針の縫合を受けました。2019年10月21日、カーターは自宅で再び転倒した後、軽度の骨盤骨折を負って入院しました。2019年11月11日、カーターはアトランタのエモリー大学病院に入院し、脳への圧力を和らげる手術を受けました。手術は成功し、カーターは11月27日に退院した。

2019年10月に転倒した後のカーター


2012年3月のカーターズ

レガシー

カーターの大統領時代は、歴史上のアメリカ大統領ランキングでは中位から下位にランクされているように、当初は失敗と見られていた。否定的な批判もあったが、退任後の平和活動や人道的努力により、カーターはアメリカ史上最も成功した元大統領の一人となった。

彼の大統領支持率は1980年の選挙前にはわずか31％だったが、2009年の世論調査では64％が彼の大統領としてのパフォーマンスを支持していた。インデペンデント紙は"カーターは大統領時代よりも優れた人物と広く考えられている"と書いている。

オナーズ

カーターは大統領在任中から多くの賞を受賞している。1998年、米海軍はカーター前大統領と潜水艦士官としての功労を称え、3隻目で最後のシーウルフ級潜水艦を命名した。同年、人権功績を称えて贈られる国連人権賞とフーバー・メダルも受賞。2002年にはノーベル平和賞を受賞。

カーターは自身の著書のオーディオ録音でグラミー賞のベスト・スポークンワード・アルバムに9回ノミネートされており、2007年、2016年、2019年の3回受賞しています。

ジョージア州アメリクスのサウザフィールド空港は、2009年にジミー・カーター・リージョナル空港に改称されました。

ビル・クリントン大統領から自由勲章を授与されたカーターズ氏（1999年8月